千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《永城邂逅周元通再索诗赠别》
《永城邂逅周元通再索诗赠别》全文
发布时间:2025-12-05 09:30:10 宋 / 贺铸   形式: 七言律诗  押[冬]韵

汎汎流萍滚滚蓬,偶然南北偶然逢。

一樽通济桥边酒,两夜临濉驿外钟。

行矣风波宜尚慎,归哉尘土不相容。

事功早立须知退,学稼它年访老农。

(0)
拼音版原文全文
yǒngchéngxièhòuzhōuyuántōngzàisuǒshīzèngbié
sòng / zhù

fànfànliúpínggǔngǔnpéngǒuránnánběiǒuránféng

zūntōngqiáobiānjiǔliǎnglínsuī驿wàizhōng

xíngfēngshàngshènguīzāichénxiāngróng

shìgōngzǎozhī退tuìxuéjiànián访fǎnglǎonóng

注释
流萍:比喻漂泊不定的人或事物。
滚滚蓬:形容随风翻滚的蓬草。
通济桥:具体的地名,可能指一座桥梁。
临濉:濉水,河流名,这里指驿站所在的地方。
风波:比喻世事的艰难和变故。
尘土:象征世俗或归隐之处。
事功:指事业和功绩。
退:退步,引申为谦逊或知进退。
学稼:学习农耕,比喻回归自然或朴实的生活。
老农:指有经验的农民,也代表淳朴的生活方式。
翻译
漂泊不定的浮萍和随风翻滚的蓬草,偶尔在南北相遇也是偶然。
在通济桥边喝一杯酒,连续两个夜晚听着濉水驿站外的钟声。
行走江湖要时刻谨慎,回归田园尘土不容留。
早早建立功业要知道退步,将来想学习农事就去拜访老农。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《永城邂逅周元通再索诗赠别》。诗人以流萍和蓬草自比,形象地描绘了自己漂泊不定的生活状态,表达了与友人周元通偶然相遇又即将分别的感慨。在通济桥边共饮,夜宿濉水驿站,诗人提醒朋友在未来的旅程中要谨慎行事,同时暗示了仕途上的进退之道,告诫他功成名就后应及时退隐,学习农耕,寻求内心的宁静。整首诗情感真挚,寓哲理于生活琐事之中,体现了诗人的人生智慧和对友情的珍视。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

别灵武令狐校书

北风吹别思,落月度关河。

树隐流沙短,山平近塞多。

雁池戎马饮,雕帐戍人过。

莫虑行军苦,华夷道正和。

(0)

途中寄杨涉

萧萧芦荻晚,一径入荒陂。

日色云收处,蛙声雨歇时。

前村见来久,羸马自行迟。

闻作王门客,应闲白接䍦。

(0)

书任生案·其一

我本籍上清,谪居游五岳。

以君无俗累,来劝神仙学。

(0)

为刘洪作·其一

乌乌在虚飞,玄驹遂野依。

名今编户籍,翠过叶生稀。

(0)

悼方干处士

先生在世日,秪向镜湖居。

明主未巡狩,白头闲钓鱼。

烟莎一径小,洲岛四邻疏。

独有为儒者,时来吊旧庐。

(0)

宿支硎寺上房

上方精舍远,共宿白云端。

寂寞千峰夜,萧条万木寒。

山光霜下见,松色月中看。

却与西林别,归心即欲阑。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com