千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿支硎寺上房》
《宿支硎寺上房》全文
发布时间:2025-12-05 21:33:50 唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[寒]韵

上方精舍远,共宿白云端。

寂寞千峰夜,萧条万木寒。

山光霜下见,松色月中看。

却与西林别,归心即欲阑。

(0)
拼音版原文全文
宿zhīxíngshàngfáng
táng / jiǎorán

shàngfāngjīngshèyuǎngòng宿báiyúnduān
qiānfēngxiāotiáowànhán

shānguāngshuāngxiàjiànsōngyuèzhōngkàn
què西línbiéguīxīnlán

翻译
高处的精舍偏远,我们一起住在仿佛云中的地方。
夜晚千座山峰沉寂,无数树木在寒风中更显萧瑟。
山的景色在霜降后更清晰可见,松树的颜色在月光下更显幽深。
与西边的树林告别后,归家的心愿愈发强烈,几乎要消失殆尽。
注释
上方精舍:位置高的修行处所。
共宿:一同过夜。
白云端:云层之上,形容位置高远。
寂寞:寂静,冷清。
千峰:形容山峰众多。
萧条:荒凉、冷落的样子。
万木:泛指众多树木。
山光:山的景色。
霜下:霜降之后。
松色:松树的颜色或景象。
月中:月光之下。
却与:但是,此处引申为在...之后。
西林:西边的树林,代指居住的地方。
归心:渴望回家的心情。
欲阑:快要结束,这里指归家的愿望强烈到似乎就要实现。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的生活状态。开篇“上方精舍远,共宿白云端”即设定了高洁孤寂的意境,仿佛置身于仙境之中,与白云为伴,远离尘嚣。接下来的“寂寞千峰夜,萧条万木寒”则描写了一种深邃而静谧的山林之夜,千峰竞秀,万木参差,营造出一种深远且萧瑟的氛围。

第三句“山光霜下见,松色月中看”展示了诗人对自然景观的细腻感受。山间微露的光辉和霜冻交织在一起,而松树在月光下的颜色则显得格外鲜明。这两句通过对视觉美的捕捉,传递出一种清凉而宁静的情怀。

最后,“却与西林别,归心即欲阑”表达了诗人对于归去的渴望。尽管在这寂寞的山中能暂时忘却尘世的喧嚣,但终究还是有着归属之情。"阑"字更添了一份急迫感,彷佛诗人已经准备好踏上归途。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个追求超然脱俗、又不失人间情感的精神状态。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

咏水仙

只宜烟浦更云涯,温室清芬特地佳。

恰似集灵会王母,玉真勃窣下瑶阶。

(0)

七夕感事·其一

天上双星会,人间万古传。

故知事荒忽,无那恨牵连。

细月鸿梧外,浮飔绮阁边。

宫监陈往例,弥引思愀然。

(0)

骤雨

殢云忽迷南北峰,骤雨洗净峰头松。

无颣珠倾万栲栳,有情画浴千芙蓉。

溟濛紫碧幻晴晦,果然神妙符分龙。

须臾返照树头挂,万涧琴音一律同。

(0)

?髻山

鸣梢兰磴迥,点笔绮窗虚。

秀野春云合,单椒晓景舒。

水如银匼匝,山是紫芙蕖。

柳态笼烟际,桃姿过雨馀。

暂来欣揽结,欲去更踌躇。

绿字前秋咏,还如昨日书。

(0)

春阴

春气和而盎,春原酥以融。

酿为鱼鳞云,霭霭满长空。

棂影倏蔽日,树态时摇风。

念予盼三白,徘徊经春冬。

对此萋有渰,稍觉慰无悰。

土膏脉动时,灵雨庶其濛。

责已倡百寮,望岁先三农。

(0)

避暑山庄作·其一

远树轻岚互吐吞,迢迢清跸驻山园。

当秋水态澄心会,过雨峦光静体存。

如是野花呈色色,于时幽室乐言言。

昔恩讵待重来忆,即境重来倍忆恩。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com