胜如城外宅，花木拥檐前。
一雨晚时过，群峰翠色鲜。
采荆烹白石，接竹引清泉。
车马长无到，逍遥乐葛天。
《静庵山居》全文
- 拼音版原文全文
静 庵 山 居 宋 /李 侗 胜 如 城 外 宅 ，花 木 拥 檐 前 。一 雨 晚 时 过 ，群 峰 翠 色 鲜 。採 荆 烹 白 石 ，接 竹 引 清 泉 。车 马 长 无 到 ，逍 遥 乐 葛 天 。
- 注释
- 胜如：超过。
城外宅：城郊的住宅。
花木拥檐前：花木环绕在屋檐前。
一雨：一场雨。
晚时过：傍晚时分过去。
群峰：众多山峰。
翠色鲜：翠绿鲜艳。
采荆：采摘荆条。
烹白石：煮白石为食。
接竹引清泉：接引竹筒引来泉水。
车马长无到：车马很少到来。
逍遥：自由自在。
乐葛天：像远古时期传说中的葛天氏那样快乐。
- 翻译
- 胜过城外的别墅，花木围绕屋檐。
傍晚一场雨后，群山翠绿鲜明。
采集荆草煮白石，引来清泉接竹筒。
车马永远不到此，我在此地逍遥如葛天之民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。"胜如城外宅，花木拥檐前"一句，通过对比手法，表达了诗人居所之美好。"一雨晚时过，群峰翠色鲜"则是写雨后山峰变得更加青翠，显示出大自然的生机与活力。
接下来的"采荆烹白石，接竹引清泉"展现了诗人在山中自给自足的生活状态，其中“采荆”和“烹白石”可能是指用野菜和简单的食材制作饮食，而“接竹引清泉”则表明他与自然和谐共处，享受着山中的清泉。
"车马长无到，逍遥乐葛天"这两句，则透露出诗人对远离尘世喧嚣、不为外界所扰的喜悦。"车马"代表着外界的交通和往来，而"长无到"意味着这些干扰从未到达这里，诗人得以享受一种"逍遥乐葛天"的自在生活。
整首诗通过对山居生活的细腻描绘，展现了诗人对于自然美好和内心平静的向往，是一首充满诗意与哲理的作品。
- 作者介绍
-
李侗
（1093—1163）宋南剑州剑浦人，字愿中，世号延平先生。从学罗从彦，得其《春秋》、《中庸》、《论语》、《孟子》之说。退居山里，谢绝世故四十余年，讲经说道，启迪后学，答问不倦。虽清贫而怡然自得，若无意当世而伤时忧国。朱熹尝从受业，得其传。卒谥文靖。有《李延平先生文集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送北禅释天泉长老入燕
金身梦觉白马东，西来禅教各一宗。
讲师高据狮子座，缁素群集惊盲聋。
天华咫尺飞坠地，夜烛神光满室红。
远师道林嗣宗风，专谈义学离禅锋。
三叶五性总超诣，一枝擘与天泉翁。
不泥筌蹄求解脱，不执文字迷本空。
黄梅四月上卢龙，骑驴不下莫相逢。
徐州麦饭足可饱，青州布衫谁与缝。
卢沟桥边石头滑，飞锡径入明光宫。
手挥玉麈天颜喜，身被红绡帝渥浓。
回头却笑虎丘石，夜半不忆寒山钟。
君不见懒残昔住衡山峰，使者召之终不从，天寒垂涕石窟中。
- 诗词赏析