狂童容易犯金门，比屋齐人作旅魂。
夜户不扃生茂草，春渠自溢浸荒园。
关中忽见屯边卒，塞外翻闻有汉村。
堪恨无情清渭水，渺茫依旧绕秦原。
《乱后却至近甸有感》全文
- 注释
- 狂童：淘气的孩子。
金门：禁地或重要的地方。
比屋：家家户户。
旅魂：飘泊无定的灵魂。
夜户：夜晚的门户。
茂草：繁茂的野草。
春渠：春天的溪流。
荒园：荒废的花园。
关中：古代中国地区名。
屯边卒：驻守边境的士兵。
汉村：汉人的村庄，可能指中原文化影响区。
清渭水：清澈的渭河。
渺茫：辽阔而模糊。
秦原：秦地的平原。
- 翻译
- 淘气的孩子轻易闯入禁地，满城的人仿佛都成了游魂。
夜晚的门户不再关闭，杂草丛生，春天的溪流溢出灌溉了荒芜的花园。
在关中突然看见驻扎的士兵，边塞之外听说还有汉人的村庄。
令人遗憾的是，冷漠的渭水依然流淌，环绕着秦地的平原。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与哀伤的情景，反映了战乱后的凄凉景象和作者的深切感慨。开篇“狂童容易犯金门”一句，透露出战争给城市带来的破坏和混乱，孩子们在废墟中嬉戏，显示出社会秩序的崩溃。而“比屋齐人作旅魂”则表达了人们因战乱而流离失所的心境，他们如同游魂一般，无处安放。
接下来的两句，“夜户不扃生茂草，春渠自溢浸荒园”，形象地描绘出一幅荒园图：由于无人打理，大门不再紧闭，野草丛生；而原本应该管理水流的渠道，也因无人维护而泛滥成灾，浸入了已经荒废的园圃。这些景象都显示出战争带来的毁灭和自然的重新占领。
“关中忽见屯边卒”一句，突然转向军事，表明作者在内心深处对于战乱的记忆和体验是复杂且痛苦的。而“塞外翻闻有汉村”则继续这种战争与荒凉的主题，通过远方传来的消息，提醒人们边疆的不稳和战争的持续。
最后两句，“堪恨无情清渭水，渺茫依旧绕秦原”，表达了作者对于历史变迁、世事无常的感慨。清澈的河流没有感情，不会因为过去的荣辱而改变其面貌，而那漫长、曲折的秦川则依然如故，似乎在诉说着古老而又沉重的故事。
总体来说，这首诗通过对战后景象的描绘，表达了作者对于历史的反思和个人情感的深刻体验，是一首具有强烈时代感和深邃哲理的作品。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析