铸剑池临古道旁，忠贞祠墓枕平冈。
雨馀圆藓生虚壁，风过长松倚坏墙。
建业三春花事好，句吴千载霸图荒。
衣冠晋代浑难问，独凭高原空夕阳。
《冶城春望》全文
- 翻译
- 铸剑池位于古老的路边，忠贞祠墓坐落在平坦的山坡上。
雨后，圆润的青苔生长在空荡的墙壁上，风吹过，高大的松树靠在残破的墙上。
建业的春天花开得繁盛，然而句吴千年的霸业已成荒芜。
晋代的荣华早已难以追寻，只有那高原上空，夕阳独自落下。
- 注释
- 铸剑池：古代铸造宝剑的地方。
古道旁：古老的路边。
忠贞祠墓：纪念忠诚和贞节的祠堂和墓地。
枕平冈：坐落在平缓的山坡上。
雨馀：雨后。
圆藓：圆形或扁平的苔藓。
虚壁：空荡的墙壁。
坏墙：残破的墙。
建业：古代南京的别称。
三春花事好：春天花开得繁盛。
句吴：古代吴国的地名。
霸图荒：霸业衰落，荒废。
衣冠：指士大夫阶层。
晋代：指东晋时期。
浑难问：难以寻觅。
高原：高地。
空夕阳：只有孤独的夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史沧桑、自然风光并存的画面，通过对古迹的描述，表达了诗人对于历史变迁和英雄辈出的沉思与感慨。
"铸剑池临古道旁，忠贞祠墓枕平冈。" 开篇便设定了一种古老静谧的氛围，铸剑池、古道、忠贞祠和墓地，这些元素共同构筑了一个历史悠久、充满传说的空间。
"雨馀圆藓生虚壁，风过长松倚坏墙。" 这两句通过对自然景象的细腻描绘，展示了时间流逝带来的沧桑变迁和自然力与人造物的相互作用。
"建业三春花事好，句吴千载霸图荒。" 这里诗人的笔触转向历史上的盛世美景，但又不免感叹时光易逝，一切繁华如过眼云烟。
"衣冠晋代浑难问，独凭高原空夕阳。" 最后两句表达了诗人面对浩瀚历史、繁杂世事的无奈与孤独，以及在夕阳的映照下，对往昔英雄业绩的追思。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，抒发了诗人对于历史变迁、英雄不再以及个人生命短暂的深刻感慨。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
新秋喜凉因寄兵部杨侍郎
外强火未退，中锐金方战。
一夕风雨来，炎凉随数变。
徐徐炎景度，稍稍凉飙扇。
枕簟忽凄清，巾裳亦轻健。
老夫纳秋候，心体殊安便。
睡足一屈伸，搔首摩挲面。
褰帘对池竹，幽寂如僧院。
俯观游鱼群，仰数浮云片。
闲忙各有趣，彼此宁相见。
昨日闻慕巢，召对延英殿。
朝课
平甃白石渠，静扫青苔院。
池上好风来，新荷大如扇。
小亭中何有，素琴对黄卷。
蕊珠讽数篇，秋思弹一遍。
从容朝课毕，方与客相见。
送张南简入蜀
昨日诏书下，求贤访陆沈。
无论能与否，皆起徇名心。
君独南游去，云山蜀路深。
官俸初罢亲故见忧以诗谕之
七年为少傅，品高俸不薄。
乘轩已多惭，况是一病鹤。
又及悬车岁，筋力转衰弱。
岂以贫是忧，尚为名所缚。
今春始病免，缨组初摆落。
蜩甲有何知，云心无所著。
囷中残旧谷，可备岁饥恶。
园中多新蔬，未至食藜藿。
不求安师卜，不问陈生药。
但对丘中琴，时开池上酌。
信风舟不系，掉尾鱼方乐。
亲友不我知，而忧我寂寞。