平甃白石渠，静扫青苔院。
池上好风来，新荷大如扇。
小亭中何有，素琴对黄卷。
蕊珠讽数篇，秋思弹一遍。
从容朝课毕，方与客相见。
《朝课》全文
- 拼音版原文全文
朝 课 唐 /白 居 易 平 甃 白 石 渠 ，静 扫 青 苔 院 。池 上 好 风 来 ，新 荷 大 如 扇 。小 亭 中 何 有 ，素 琴 对 黄 卷 。蕊 珠 讽 数 篇 ，秋 思 弹 一 遍 。从 容 朝 课 毕 ，方 与 客 相 见 。
- 注释
- 平甃：平坦的石砌地面。
白石渠：用白石建造的水沟或水槽。
静扫：静静地清扫。
青苔院：长满青苔的庭院，形容环境幽静。
池上好风来：池塘边吹来的宜人微风。
新荷：初生的荷花。
大如扇：像扇子一样大。
素琴：不加装饰的古琴，象征朴素。
黄卷：古代书籍，以黄檗染色的纸张制成。
蕊珠讽数篇：蕊珠，借指仙人的诗篇；讽数篇，即细读几篇。
秋思：秋天引发的思绪，常指忧郁或怀旧之情。
弹一遍：弹奏一次，这里指弹琴抒发情感。
从容：不慌不忙，形容态度镇定。
朝课：古代官员早上的朝见或学习活动。
客：此处可能指来访的朋友或同僚。
- 翻译
- 平整的白石砌成的水渠，静静地打扫着长满青苔的庭院。
池塘上吹来的清风，新生的荷叶大得像扇子。
小亭子里空无他物，只有一张素琴对着黄色的书卷。
数篇仙诗细细品读，秋日思绪在琴声中流淌一遍。
从容地完成早上的朝廷功课后，才开始与客人相见。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以清新自然的笔触描绘了一副宁静致远的早晨图景。"平甃白石渠，静扫青苔院"两句，不仅勾勒出一处幽雅的庭院，还以“静扫”二字传达出一种恬淡自若的情趣。
"池上好风来，新荷大如扇"写出了夏日里清凉宜人的景象。"新荷"犹如自然界中的艺术品，其形状似扇，生动地展现了初夏荷叶的美丽与生机。
"小亭中何有，素琴对黄卷"则是诗人在这宁静环境中寻得心灵的寄托。素琴与黄卷相对，传达出一种文化的沉淀和内心的丰富。
"蕊珠讽数篇，秋思弹一遍"中的“蕊珠”指的是琴上的装饰物，诗人在这里通过蕊珠滚动的声音，表达了自己对于过去美好时光的回忆与怀念。"秋思"二字更添了一份淡淡的忧愁。
最后两句"从容朝课毕，方与客相见"则是诗人完成早晨的学习工作之后，与来访的宾客相聚，展现了一个文人雅士在日常生活中处理事务与社交时的从容不迫。
这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真实流露，构建了一幅充满文学韵味和哲思的情景画卷。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
西湖二咏其一观捕鱼
西湖不放长竿入，群鱼空作淘河食。
渔人攘臂下前汀，荡漾清波浮两腋。
藕梢菱蔓不容网，箔作长围徒手得。
逡巡小舟十斛重，踊跃长鱼一夫力。
柳条穿颊洗黄金，鱠缕堆盘雪花积。
烧薤香橙巧相与，白饭青蔬甘莫逆。
食罢相携堤上步，将散重煎叶家白。
人生此事最便身，金印垂腰定何益。
戏作家酿二首
方暑储曲糵，及秋舂秫稻。
甘泉汲桐柏，火候问邻媪。
唧唧鸣瓮盎，暾暾化梨枣。
一拨欣已熟，急搊嫌不早。
病色变渥丹，羸躯惊醉倒。
子云多交游，好事时相造。
嗣宗尚出仕，兵厨可常到。
嗟我老杜门，奈此平生好。
未出禁酒国，耻为瓮间盗。
一醉汁滓空，入腹谁复告。
游太山四首其四岳下
东来亦何求，聊欲观海岱。
海西尚千里，将行勇还退。
岱阴即齐疆，南往曾历块。
春深草木长，山暖冰雪溃。
中巷无居人，南亩释耕耒。
车徒八方至，尘坌百里内。
牛马汗淋漓，绮纨声綷縩。
喧阗六师合，汹涌众流汇。
无复问谁何，但自舍耽爱。
龙鸾画车服，贝玉饰冠佩。
骅骝蹴腾骞，幡旆飞晻暧。
腥膻及鱼鳖，琐细或蒲菜。
游堕愧无齎，技巧穷殊态。
纵观{左目右鄂去阝}未已，精意殚一酹。
出门青山屯，绕廊遗迹昧。
登封尚坛壝，古观写旗队。
戈矛认毫末，舒卷分向背。
雍容太平业，磊落丰碑在。
往事半蓬蒿，遗氓但悲慨。
回瞻最高峰，远谢徂徕对。
欲将有限力，一放目所迨。
天门四十里，预恐双足废。
三宿遂徘徊，归来欲谁怼。
前年道轘辕，直上嵩岭背。
中休强饮食，莫宿时盥頮。
稍知天宇宽，不觉人寰秽。
岁时未云久，筋骸老难再。
山林无不容，疲薾坐自碍。
自知俗缘深，毕老守闤闠。
何当御清风，不用车马载。
《游太山四首其四岳下》【宋·苏辙】东来亦何求，聊欲观海岱。海西尚千里，将行勇还退。岱阴即齐疆，南往曾历块。春深草木长，山暖冰雪溃。中巷无居人，南亩释耕耒。车徒八方至，尘坌百里内。牛马汗淋漓，绮纨声綷縩。喧阗六师合，汹涌众流汇。无复问谁何，但自舍耽爱。龙鸾画车服，贝玉饰冠佩。骅骝蹴腾骞，幡旆飞晻暧。腥膻及鱼鳖，琐细或蒲菜。游堕愧无齎，技巧穷殊态。纵观{左目右鄂去阝}未已，精意殚一酹。出门青山屯，绕廊遗迹昧。登封尚坛壝，古观写旗队。戈矛认毫末，舒卷分向背。雍容太平业，磊落丰碑在。往事半蓬蒿，遗氓但悲慨。回瞻最高峰，远谢徂徕对。欲将有限力，一放目所迨。天门四十里，预恐双足废。三宿遂徘徊，归来欲谁怼。前年道轘辕，直上嵩岭背。中休强饮食，莫宿时盥頮。稍知天宇宽，不觉人寰秽。岁时未云久，筋骸老难再。山林无不容，疲薾坐自碍。自知俗缘深，毕老守闤闠。何当御清风，不用车马载。
https://www.ahchsz.com/shici/hVNyZAt3.html