细细檐花雨，青灯耿客魂。
轻烟腾柏子，流水响桐孙。
日月双车毂，乾坤一酒樽。
蚁柯分已定，人自苦追奔。
《听雨》全文
- 注释
- 檐花雨：形容雨点打在屋檐上的景象。
青灯耿客魂：青灯象征孤独，客魂指旅人的灵魂。
柏子：一种香料，点燃后有香气。
桐孙：桐树的叶子，这里代指流水声。
日月双车毂：比喻太阳和月亮像车轮的轴心。
乾坤一酒樽：乾坤代表天地，酒樽象征人生的短暂与渺小。
蚁柯：比喻人生如棋，命运已定。
苦追奔：辛苦地追求、奔忙。
- 翻译
- 细雨打在屋檐上，青灯下旅人的魂魄飘摇。
轻烟缭绕着柏子香，流水声中桐叶沙沙作响。
太阳和月亮像两辆轮子的车，天地间仿佛只有一个酒杯。
命运如蚂蚁爬过棋盘，布局已定，人们却还在辛苦追寻
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，檐前细雨如丝，檐花随之摇曳，而室内青灯明灭，让远行的客人心神不宁。轻烟从柏树间升腾，流水与桐孙叶声相应和，营造出一种超脱尘世的意境。
诗中“日月双车毂”则喻指时间的轮回，“乾坤一酒樽”寓意于宇宙之大，而个人如同杯中之酒，渺小且易干。末尾两句“蚁柯分已定，人自苦追奔”表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨，同时也反映出人们对于生命意义的不断追求与挣扎。
整首诗通过细腻的情景描写和深远的哲思，展现了诗人在静夜听雨中所获得的心灵体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送万兵曹赴广陵
秋日思还客，临流语别离。
楚城将坐啸，郢曲有馀悲。
山晚桂花老，江寒蘋叶衰。
应须杨得意，更诵长卿辞。
玉山东溪题李叟屋壁
霞景已斜照，烟溪方暝投。
山家归路僻，辙迹乱泉流。
野老采薇暇，蜗庐招客幽。
麇麚突荒院，鸬鹊步闲畴。
偶此惬真性，令人轻宦游。
送上官侍御
执简朝方下，乘轺去不赊。
感恩轻远道，入幕比还家。
碣石春云色，邯郸古树花。
飞书报明主，烽火静天涯。