千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《玉山东溪题李叟屋壁》
《玉山东溪题李叟屋壁》全文
发布时间:2025-12-05 11:48:22 唐 / 钱起   形式: 排律  押[尤]韵

霞景已斜照,烟溪方暝投。

山家归路僻,辙迹乱泉流。

野老采薇暇,蜗庐招客幽。

麇麚突荒院,鸬鹊步闲畴。

偶此惬真性,令人轻宦游。

(0)
拼音版原文全文
shāndōngsǒu
táng / qián

xiájǐngxiézhàoyānfāngmíngtóu
shānjiāguīzhéluànquánliú

lǎocǎiwēixiázhāoyōu
jūnjiāhuāngyuànquèxiánchóu

ǒuqièzhēnxìnglìngrénqīnghuànyóu

翻译
夕阳余晖斜照,暮霭笼罩着溪流。
山中小径偏僻,车辙搅乱了泉水的流淌。
农夫在采集薇菜的空闲时间,邀请客人来到简陋的小屋。
鹿群突然闯入荒芜的庭院,鸬鹚悠闲地漫步田间。
偶然间,这让我感到心满意足,让人不愿再热衷于仕途奔波。
注释
霞景:夕阳的景色。
烟溪:弥漫烟雾的溪流。
山家:山区人家。
辙迹:车轮痕迹。
野老:乡村老人。
蜗庐:简陋的小屋。
麇麚:鹿群。
鸬鹊:水鸟。
宦游:做官或外出求官。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山村景象,诗人通过对自然美景的描述,表达了自己对于归隐生活的向往和满足。

首句“霞景已斜照,烟溪方暝投”设定了一个黄昏时分的宁静画面。霞光渐渐消散,溪流在薄雾中显得朦胧而神秘,营造出一种超凡脱俗的氛围。

接着,“山家归路僻,辙迹乱泉流”诗人表达了对隐居生活的向往。山中的小径曲折不一,溪水潺潺,与世隔绝,显得格外清幽。

“野老采薇暇,蜗庐招客幽”则是对山中野老和小屋的描绘。野老在闲暇时光里采摘着野果,而蜗庐(小屋)也在静谧中等待着客人的到来。这两句增添了画面的生动性,同时也映射出诗人对简单生活的向往。

“麇麚突荒院,鸬鹊步闲畴”中的“麇麚”指的是竹林间偶尔穿行的声音,而“鸬鹊”则是指山鸡和乌鸦等鸟类在田野间悠然自得的样子。这两句通过对声音和动物行为的描写,进一步强化了山中宁静与生命活力的氛围。

最后,“偶此惬真性,令人轻宦游”表达了诗人对于这种生活的满足感。这样的环境让人感到心旷神怡,自然而然地减少了对功名利禄的追求,使得人们更愿意放慢脚步,享受这份宁静。

总体来看,这首诗通过对山村景色的细腻描绘和生动写实,传达了一种超脱尘世的精神境界,以及对于自然、简单生活方式的深切向往。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

百丈山

沐雨梳风有底忙,解鞍来宿赞公房。

传闻三岭连天峻,未到王千已断肠。

(0)

中秋

云意深阴失月明,始知兵气满秋城。

十年北客惟伤乱,双柝南街不断声。

娇女别期方细数,故园安问更无程。

可怜万里清辉夜,不见良时鼓乐生。

(0)

上沙舍舟

村北村南打稻声,竹舆随处款柴荆。

斜阳倒景天如醉,明日山行更好晴。

(0)

一篙

一篙新绿浦东西,雪絮漫江雁不飞。

宿雨才晴风又转,片帆那得及时归。

(0)

依韵和魏介之同游玉仙坛

云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。

幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。

亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。

待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。

(0)

新定感兴五首·其五

江上多嘉客,清歌进白醪。

灵均良可笑,终日著离骚。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com