金飙乍歇，冰轮欲上，万里秋空如扫。
一年十二度团圆，甚恰限、今宵最好。
烹麟脍凤，幕天席地，争似杯盘草草。
明年应更胜今年，但只恐、朱颜暗老。
《鹊桥仙·其四甲子中秋》全文
- 注释
- 金飙：秋风。
冰轮：指月亮。
团圆：月圆之夜。
朱颜：红润美好的容颜，代指青春。
- 翻译
- 秋风突然停息，明亮的月亮即将升起，万里无云的秋夜如同被清扫过一般清澈。
一年中有十二次月圆之夜，而今晚最为适宜团聚。
烹煮珍贵的麒麟和凤凰肉，露天设宴，星空为盖大地为席，却比不上简朴的酒菜聚会。
明年的庆祝可能会更加美好，但我担心的是，随着时光流逝，我们的青春容貌会悄悄老去。
- 鉴赏
这首宋词《鹊桥仙·其四》是郭应祥在甲子年中秋之际所作，描绘了中秋佳节的景象。"金飙乍歇，冰轮欲上"，通过"金飙"（秋风）和"冰轮"（月亮）的意象，展现了初秋夜晚的清凉与明亮。"万里秋空如扫"则描绘出天空的广阔与洁净。
"一年十二度团圆，甚恰限、今宵最好"，诗人强调中秋团圆的美好，认为今晚的月圆之夜最为适宜。接下来，"烹麟脍凤，幕天席地"，以豪放的宴饮方式表达了对节日的欢庆，虽然简朴，却充满热情。
然而，诗人并未沉浸在欢乐中，而是借"明年应更胜今年，但只恐、朱颜暗老"表达了对时光流逝的忧虑，暗示美好的时光易逝，青春容颜将逐渐老去。整首词在赞美中秋的同时，也流露出淡淡的岁月感叹，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长沙历冬无雪正月十日与客登卷云亭望西山始见一白莫夜复大作竹声萧然是日坐上分韵得云字
冬温气苦盭，玄冥未书勋。
薄雪殿馀腊，一夜收楚氛。
欢欣想农圃，润泽到蒿芹。
我亦破晓出，唤客来卷云。
苍苍西山树，栖此万鹤群。
爽气入病眼，幽怀惬前闻。
意到自举酒，语多祇论文。
薄莫势未已，飞花复缤纷。
还将萧瑟声，一一付竹君。
洗盏且更酌，清绝未酣醺。