千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《长沙历冬无雪正月十日与客登卷云亭望西山始见一白莫夜复大作竹声萧然是日坐上分韵得云字》
《长沙历冬无雪正月十日与客登卷云亭望西山始见一白莫夜复大作竹声萧然是日坐上分韵得云字》全文
发布时间:2025-12-04 08:16:21 宋 / 张栻   形式: 古风  押[文]韵

冬温气苦盭,玄冥未书勋。

薄雪殿馀腊,一夜收楚氛。

欢欣想农圃,润泽到蒿芹。

我亦破晓出,唤客来卷云。

苍苍西山树,栖此万鹤群。

爽气入病眼,幽怀惬前闻。

意到自举酒,语多祇论文。

薄莫势未已,飞花复缤纷。

还将萧瑟声,一一付竹君。

洗盏且更酌,清绝未酣醺。

(0)
注释
苦盭:形容冬季的寒冷。
玄冥:古代对冬季的别称。
腊:农历十二月,这里指冬季。
氛:气氛,这里指阴霾。
蒿芹:泛指野草和蔬菜。
卷云:形容动作潇洒,如卷席而起。
万鹤群:形容数量众多的白鹤。
爽气:清爽的气息。
论文:谈论学术或文章。
薄莫:傍晚。
竹君:竹子,古人常以竹子象征高洁品格。
酣醺:醉态。
翻译
冬季温暖却带着苦寒,严冬还未写下它的功绩。
薄薄的雪残留着岁末的气息,一夜之间消散了南方的阴霾。
满心欢喜地想象农田的景象,恩惠润泽着草木蔬果。
我也在黎明时分出门,邀请客人一起卷起云彩。
西山苍翠的树木上,栖息着无数的白鹤。
清新的空气让病眼感到舒畅,幽深的情怀与先前的期待相契合。
心意所至,自然举杯饮酒,谈话中更多的是论文的内容。
傍晚时分,落花纷飞仍未停歇。
还将那萧瑟的声音,一一寄托给竹子。
洗净酒杯,再继续饮酒,清冷至极,但还未到醉意浓厚之时。
鉴赏

这首诗描绘了一个冬天的景象,开头写道“冬温气苦盭,玄冥未书勋”,表达了一种对春暖未至的无奈与期待。接着,“薄雪殿馀腊,一夜收楚氛”则是说虽有细雪,但只是轻拂过,未留下痕迹。这两句通过对比,强调了冬日的冷清和温暖难寻。

“欢欣想农圃,润泽到蒿芹”,诗人心中充满喜悦之情,幻想着田园中的景象,连最不起眼的小草蒿芹也被春雨滋润。接下来,“我亦破晓出,唤客来卷云”表明了诗人早晨走出去呼唤朋友,一同登上卷云亭。

“苍苍西山树,栖此万鹤群”,则是描写了西山的树木郁郁葱葱,是成千上万只鹤栖息的地方。这里通过对自然景观的细腻刻画,展现了诗人对大自然的深厚情感。

“爽气入病眼,幽怀惬前闻”,表达了诗人的心境变化,他的心中充满了对往昔美好时光的回忆与思念。而“意到自举酒,语多祇论文”则是说当诗人情感到达一定程度时,自然而然地提起酒杯,同时话题也多围绕着文学艺术。

“薄莫势未已,飞花复缤纷”,描绘了一种春意初萌的景象,即使雪还未完全消融,但春天的气息已经悄然而至。接着,“还将萧瑟声,一一付竹君”则是诗人希望把这种萧瑟的风声一一传递给竹子,让它们成为自然之音的传递者。

最后,“洗盏且更酌,清绝未酣醺”,表达了诗人在这样的环境中静享酒意,不急于醉,而是要慢慢品味其中的清雅与纯净。通过这一系列细腻的情感和景象描写,整首诗构建了一幅冬日登高望远、心向往昔美好时光回忆的画面,同时也展现了诗人对文学艺术的深厚情怀。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

斋居夜坐次堂翁梦山尚书韵三首·其三

来宵大路肃明光,南国风飘画省香。

净案胆瓶看渐暝,法宫玄服觉加凉。

龙斿应拂金灯上,凤历还踰铜鼓乡。

显相有怀浑不寐,手披云汉裂天章。

(0)

栖霞寺留云谷和尚

太平门外玄云合,望里栖霞休上人。

野鹿阶前眠佛日,腊梅庭下报王春。

诸峰尽斲如来像,七火都离无量身。

但得簿书閒半夕,便寻兰若说三真。

(0)

雪鸿池上月夜别友人二首·其二

澄心共藻芳池水,浪迹看君真泛凫。

阿阁望随云外远,小亭愁与月同孤。

莫听风笛伤南浦,且系兰舟倾玉壶。

后夜有怀何处寄,一藜寒影对河图。

(0)

登三台山

仙台近西郭,香雾涌珠林。

翠竹风长软,碧桃春自深。

中天龙虎会,永夜斗星临。

珍重王乔宴,丹筵色色金。

(0)

复民部何三柳遗廷对策二首·其一

一翰飞三策,东莱贶草庐。

捧持情故故,拜喜意于于。

花巷无司马,灯帷有仲舒。

美人隔烟岛,秋水濯芙蕖。

(0)

吊达奚司空次苏应机原韵·其二

海国东南自一涯,故乡何处梦中赊。

祇应肠断无归路,却有游魂得到家。

仙骨已看成槁木,世缘真信是空花。

惟馀手植波罗树,叶叶风吹自怨嗟。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com