夜江清未晓，徒惜月光沈。
不是因行乐，堪伤老大心。
《江行无题一百首·其十一》全文
- 翻译
- 夜晚的江面清澈，天还没亮，只可惜月光渐渐下沉。
这并非因为寻欢作乐，而是触动了我年华老去的悲伤之心。
- 注释
- 夜江：夜晚的江面。
清未晓：清澈，天还没亮。
徒惜：白白地惋惜。
月光沈：月光下沉。
行乐：寻欢作乐。
堪伤：足以令人伤心。
老大心：年华老去的心境。
- 鉴赏
这是一首表达对月光美景不能尽情享受的遗憾，同时也流露出诗人对于时光易逝、人生苦短的感慨。"夜江清未晓，徒惜月光沈"两句描绘了一个宁静的夜晚，江水清澈，月光洒满，但这种美好景致转瞬即逝，令人感到无尽的惆怅。"不是因行乐，堪伤老大心"则透露了诗人内心的矛盾和悲哀，不是因为喜爱游乐而不能尽情享受，而是因为年岁增长，对于人生易逝的感慨更加深刻。
这首诗语言简洁，意境幽远，通过对月光的惋惜，以及对时光流逝的悲叹，表达了诗人深层次的情感和哲理。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
北萱堂
萱草可忘忧，树之北堂后。
此堂何为设，白头有慈母。
暑月萱始花，凉风吹户牖。
母颜和且悦，上堂奉尊酒。
岁岁见萱花，年年献亲寿。
儿孙满眼前，甘旨亦具有。
昔当艰虞时，东西屡搔首。
幸今际承平，日不离左右。
我间南陔篇，古人相戒守。
愿入北堂诗，弦歌同永久。