翠轺行色倦秋阴，且听新来泽畔吟。
云起已知山有助，鸟啼争奈竹无心。
斗光指客求佳气，桐尾收烟得好音。
他日欲通千里信，西风吹雁亦浮沉。
《呈恩主户部郎中·其三》全文
- 翻译
- 绿色的马车在秋日阴霾中显得疲惫，暂且聆听湖边新近的吟唱。
云雾升起预示着山川之力，鸟儿鸣叫却无法打动竹子的心意。
光芒闪烁，仿佛指引客人寻找吉祥之气，桐木尾部的余烟带来美妙的声音。
将来想要传达千里之外的信息，只能期待西风中的大雁也能传递消息。
- 注释
- 翠轺：绿色的马车。
行色：旅途的神色，形容旅途劳累。
秋阴：秋天的阴霾天气。
泽畔：水边，这里指湖边。
吟：吟诵，诗歌。
云起：云雾升起。
山有助：山川的力量。
鸟啼：鸟儿鸣叫。
竹无心：竹子没有情感，形容无动于衷。
斗光：光芒闪烁。
佳气：吉祥的气息。
桐尾：桐木的尾部。
好音：美妙的声音。
他日：将来有一天。
千里信：远方的信息。
西风：秋风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《呈恩主户部郎中（其三）》。诗中描绘了秋天的景色和诗人的情感。
"翠轺行色倦秋阴" 这句透露出诗人在秋日游历时心中的疲惫与哀愁，"翠轺"指的是车厢或马车，"翠轺行"则是形容车辆行驶的景象。"行色倦"表现了诗人的情绪，"秋阴"则营造出一个萧瑟、寂静的氛围。
"且听新来泽畔吟" 这里诗人在倦意中仍然保持着对美好事物的感受和期待，"且听"是请人暂停或等待，"新来"可能指的是新到的消息或者新的开始，而"泽畔吟"则是形容水边的吟唱之声。
接下来的两句 "云起已知山有助，鸟啼争奈竹无心" 描绘了自然界中山与竹的对比。诗人通过云起而感知到山的支持和力量，而对于鸟鸣在竹间却感到无可奈何，因为竹子似乎没有心思去回应或理解。
"斗光指客求佳气，桐尾收烟得好音" 这两句则展现了诗人对美好事物的追求和感受。"斗光"是星空中的斗宿之光，"指客"可能是指引导过往行人。"桐尾收烟"形容的是树梢收敛着轻烟，而"得好音"则是获得了美好的声音。
最后两句 "他日欲通千里信，西风吹雁亦浮沉" 表达了诗人想要传递远方消息的愿望，但却因为自然环境的变化而感到困难。"他日"指的是将来某一天，"欲通千里信"是希望能够传送给远方的人的信息，而"西风吹雁亦浮沉"则形容了即使在大自然中，即便是轻盈如羽毛的东西也难以保持稳定。
总体而言，这首诗通过对秋天景色的描绘，展示了诗人内心的感受与期望，以及他对于美好事物追求的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋日社未五鼓祀社归月明如昼
月明如水带寒流，饮福灵坛晓未收。
不是社公唤我起，何缘一日两中秋。
寄题吕常山平章锦绣香中
修善过如修亭馆，种德高于种花木。
四时芳菲人不知，蜂犹有鼻蝶有目。
公心一寸春万宇，好事如麻不计斛。
将相富贵世不少，钟鸣夜行鼎折足。
我公之游追张良，我公之隐胜梅福。
犹忆妙年伐鬼国，二师击宛骑斩郁。
独乐先生五亩园，大庇寒士万间屋。
图形已上功臣阁，投老未数王官谷。
千葩万卉春昼长，范蠡西施著膏沐。
锦天绣地香中醉，汉相政窘千金牍。
一品閒身释衮衣，万古芳名垂汗竹。
红霞蒸处几东风，会见瑶池三度熟。
来去路
后山路安来，前山路安去。
高中不无低，自有可通处。
譬如涧谷水，日夜泉源注。
但闻水流声，不见来去路。
避碍适其顺，智本何所恶。
后世穷梯航，乃以嗜欲故。
汉武天马歌，文采诚独步。
焉知十万师，暴骨委秋露。
我愿四达衢，但行商与贾。
一遇荷戈人，寸跬不可度。