待君君未归，寄书书不去。
寄书书可去，有意殊难语。
深夜弹琵琶，思君在何处，知君在何处。
不禁春事已阑珊，东风吹起杨花絮，东风吹落杨花絮。
《寄征夫》全文
- 拼音版原文全文
寄 征 夫 宋 /宋 伯 仁 待 君 群 未 归 ，寄 书 书 不 去 。寄 书 书 可 去 ，有 意 殊 难 语 。深 夜 弹 琵 琶 ，思 君 何 在 处 ，知 君 在 何 处 。不 禁 春 事 已 阑 珊 ，东 风 吹 起 杨 起 花 絮 ，东 风 吹 落 杨 花 絮 。
- 注释
- 待君：等待你。
君未归：你还没回来。
寄书：写信。
书不去：信无法送去。
寄书书可去：虽然信可以送去。
有意：有心事。
殊难语：难以言表。
深夜：深夜时分。
弹琵琶：弹奏琵琶。
思君：想念你。
何处：哪里。
春事已阑珊：春天的事物已接近结束。
东风：春风。
吹起：吹起。
杨花絮：柳絮。
- 翻译
- 等待你的时候你还没回来，想写信却又无法送达。
虽然信能送去，但有心事难以言表。
深夜弹奏琵琶，想念你在哪里，想知道你在何方。
春天的事情已经接近尾声，东风吹起漫天柳絮，又吹落了柳絮。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋伯仁的《寄征夫》，通过细腻的情感和生动的意象，表达了对远行征人的思念之情。诗人巧妙地运用对比手法，开篇便以“待君君未归，寄书书不去”表现出等待与渴望，同时又强调着沟通的艰难和心意的难以言表。
接着，“深夜弹琵琶，思君在何处，知君在何处”一句，不仅描绘了诗人寂寞中的艺术活动，更通过琴声传递出无尽的思念之情。这里，琵琶成为了心灵沟通的一种方式，它的声音似乎能够穿越空间，让远方的人感受到自己的思念。
最后，“不禁春事已阑珊，东风吹起杨花絮，东风吹落杨花絮”几句，则通过季节的变迁和自然景象的描绘，强化了对离人的眷恋之情。春天到来，万物复苏，而诗人心中却是另一种景象——思念如同春风中的柳絮，无处不在，又无从捉摸。
整首诗通过对等待、书信、音乐和自然景观的描绘，展现了诗人深沉而细腻的情感世界，以及他对于远方征人的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古砚
余家端溪旁，持斧斲溪骨。
岁深积成林，真气资蓬勃。
一从板荡来，散作磨刀石。
墨池鼓风波，焚之恨无及。
奇觏乃于斯，转复生叹息。
古绣若苔斑，莹然马肝色。
沿缺中已凹，定是千年物。
黑松发黯光，滑泽水不竭。
想其在空岩，无心求赏识。
良工苦经营，因以珍几席。
不知前代人，研尽几斗血。
神物固不常，自然遭磨折。
笑彼卞氏璞，欲遇徒三刖。
如何抱坚贞，静默守寒碛。
我见岂偶然，为之重拂拭。
再拜置诸怀，永以伴幽寂。
三良
一死安足难，斯人应自观。
勋名盖宇宙，恩遇洽肺肝。
时异人云迁，慷慨多空言。
不可以理揆，理直情易捐。
君子慎当念，转瞬分岳渊。
李陵终负汉，苏武幸生还。
豫让徒自苦，荆轲易水寒。
四子皆贤豪，硁硁各自存。
衰利从中来，久暂非所存。
三良临穴时，抚膺岂偶然。
持此必死心，金石不能坚。
圣贤行终身，名谊空周旋。
此道谁与知，黄鸟哀无期。
题本师空和尚真
明镜当台兮，曜神光乎夜堂。
西飙栗冽兮，蘸秋水之杲阳。
望俨慈氏兮，近之而不可狎。
荡荡乎博峤之遗风兮，当其机而知石头路滑。
悲晚近之羊质兮，尚虎皮之灿灿。
侈炎日之峻步兮，宁深云之泛泛。
念石住之微言兮，余小子犹虔虔坐以待旦。