隰州太守诗来好，何事新诗不寄来。
岁暮异乡思里社，山寒宿雪启樽罍。
数茎白发何堪照，一寸丹心未肯灰。
唯有早归箕颍计，暮酬朝唱不论才。
《寄隰州李九使君》全文
- 拼音版原文全文
寄 隰 州 李 九 使 君 宋 /晁 说 之 隰 州 太 守 诗 来 好 ，何 事 新 诗 不 寄 来 。岁 暮 异 乡 思 里 社 ，山 寒 宿 雪 启 樽 罍 。数 茎 白 发 何 堪 照 ，一 寸 丹 心 未 肯 灰 。唯 有 早 归 箕 颍 计 ，暮 酬 朝 唱 不 论 才 。
- 翻译
- 隰州太守的诗写得真好，为何最近的新诗不再寄来呢？
在这年末他乡，心中思念着家乡的节日，山间的寒气让积雪下的酒杯都显得冷冽。
几根白发映照出岁月的痕迹，但内心的一片赤诚并未因年华老去而消磨。
只剩下早日回归故乡箕山颖水的打算，无论是白天还是夜晚，饮酒作诗都不再计较才能。
- 注释
- 隰州太守：指诗人提到的隰州地方的官员。
何事：为什么。
新诗：新的诗作。
寄来：邮寄或发送。
岁暮：年底。
异乡：外地，他乡。
思里社：思念家乡的节日习俗。
宿雪：积雪。
数茎白发：几根白发。
丹心：赤诚的心。
未肯灰：不愿消磨。
早归：早日返回。
箕颍：箕山和颖水，代指故乡。
暮酬朝唱：无论早晚都在饮酒作诗。
不论才：不顾及才华的高低。
- 鉴赏
这首宋诗是晁说之寄给隰州李九使君的作品，表达了诗人对朋友的思念和自己的心境。首句“隰州太守诗来好”直接称赞了李九使君的诗歌才华，接着以疑问表达期待新诗的心情。诗人身处异乡，冬日山寒，积雪皑皑，这样的环境更增添了思乡之情，他打开酒樽，借酒浇愁。
“数茎白发何堪照”描绘了诗人年华老去的感慨，但“一寸丹心未肯灰”又展现出他坚韧不屈的意志，表明他对事业的执着。最后两句“唯有早归箕颍计，暮酬朝唱不论才”，表达了诗人渴望早日回到故乡的愿望，即使在酬酢应酬中也不在乎才能的展现，更看重的是友情的交流。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的思念，又有自我人生的感慨，展现了诗人深厚的情感世界和人生哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢