岭外瘴魂多不返，冢中枯骨亦加刑。
稍宽末后因奎宿，暂仆中间得彗星。
蚤日大程知反覆，莫年小范要调停。
书生几点残碑泪，一吊诸贤地下灵。
《观元祐党籍碑》全文
- 拼音版原文全文
观 元 祐 党 籍 碑 宋 /刘 克 庄 岭 外 瘴 魂 多 不 返 ，冢 中 枯 骨 亦 如 刑 。稍 宽 末 后 因 奎 宿 ，暂 仆 中 间 得 彗 星 。蚤 日 大 程 知 反 覆 ，莫 年 小 范 要 调 停 。书 生 几 点 残 碑 泪 ，一 吊 诸 贤 地 下 灵 。
- 翻译
- 岭南的瘴气让许多灵魂无法归来，墓中的枯骨也遭受着惩罚。
稍后的日子因为奎星的出现而稍微宽慰，短暂的平静中彗星又带来警示。
早年的大程明白世事反复无常，晚年的小范力求公正调和。
书生在残破的碑文中洒下泪水，凭吊地下各位贤者的灵魂。
- 注释
- 岭外：指岭南地区，古代瘴气盛行。
瘴魂：因瘴气而亡的人的灵魂。
冢中：坟墓之中。
枯骨：死去者的骨头。
稍宽：稍有缓解。
末后：后来。
奎宿：古代星宿之一，象征吉祥。
彗星：扫帚星，古人认为不祥。
蚤日：早年。
大程：历史人物，具体未明，这里泛指有见识的人。
莫年：晚年。
小范：历史人物，具体未明，这里泛指公正的人。
书生：读书人。
残碑：残破的碑文。
吊：凭吊，悼念。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《观元祐党籍碑》。从内容来看，诗人是在探讨历史的沉浮和对待人的态度。
"岭外瘴魂多不返，冢中枯骨亦加刑。"
这两句描绘了一种悲惨的情景，"岭外瘴魂"指的是边塞之外因战乱而死去的人灵魂无法回归，而"冢中枯骨"则是墓地中的干枯白骨，"亦加刑"暗示这些亡魂和遗骨都承受着某种惩罚。这里诗人可能在表达对历史上无数生命牺牲的哀伤。
"稍宽末后因奎宿，暂仆中间得彗星。"
这两句诗意象丰富，"稍宽末后因奎宿"可能是指时间稍作宽松，到了晚年才因某种缘故获得安息，而"暂仆中间得彗星"则像是比喻，在生命的旅途中偶尔遇见一丝希望或灵感。这里诗人似乎在探讨生命中的机遇与挑战。
"蚤日大程知反覆，莫年小范要调停。"
这两句表达了对历史事件的反思和对人物命运的理解。"蚤日大程"可能指的是细小如蚤的日常琐事构成了历史的大浪潮，而"莫年小范"则是说不要轻视那些看似微不足道的人物和事件，因为他们也需要适时的调整与安顿。
"书生几点残碑泪，一吊诸贼地下灵。"
最后两句诗表达了诗人对历史遗迹的哀感和对往昔英杰的缅怀。"书生"可能是指诗人自己，"几点残碑泪"则是说在古旧的碑文前流下了几滴同情的泪水，而"一吊诸贼地下灵"则是在向那些已经逝去的伟大灵魂致以最高敬意。
总体而言，这首诗通过对历史事件和人物命运的反思，展现了诗人深邃的历史感悟和对生命价值的尊重。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
清心轩为徐彦澄赋
至人本无欲，贤者能寡之。
天真洞轩豁，灵台果何疵。
彼哉夸毗子，汨汨务外驰。
玄珠浊水昏，宝鉴凝尘缁。
畴能濯与拭，粲然发光辉。
南州孺子孙，克已恒自持。
冀令方寸间，清如湛涟漪。
心清万理明，酬应靡不宜。
宁知众欲攻，伺隙抵我巇。
勉焉慎毋间，素魄当空垂。