相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。
《阙题二首·其二》全文
- 注释
- 相看：互相看着对方。
不忍发：不愿意离开，舍不得。
惨淡：形容景色暗淡，引申为情绪低落。
暮潮平：傍晚时分的潮水退去，变得平静。
语罢：谈话结束。
更携手：再次手拉手。
月明：明亮的月光。
洲渚：水中的小块陆地。
- 翻译
- 相互凝视着不愿分开，傍晚的潮水已渐渐平静。
交谈过后再次并肩行走，明亮的月光洒在洲渚之上。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人王维的《阙题二首》之第二首。诗中的意境和情感是非常细腻和深长的。
"相看不忍发，惨淡暮潮平。"
这里描绘了两个亲近的人在黄昏时分对坐，不忍心分别的情景。他们之间的关系可能是朋友，也可能是恋人或者是家人。"相看"表达了一种无声的情感交流，而这种交流却因为即将到来的分别而显得更加沉重和不忍心。这两个人面对着平静的暮潮，时间似乎在这一刻变得格外漫长，每一分每一秒都显得弥足珍贵。"惨淡"二字，不仅形容了景象，也映射出他们内心的情感世界。
"语罢更携手，月明洲渚生。"
这两句诗则展现了一种超越语言的沟通和情感的连结。即便是话语停止（"语罢"），他们依然紧握着彼此的手，这不仅是身体上的接触，更是一种心灵上的相互支持与安慰。在明亮的月光下，那些平日里可能不太引人注目的小洲和水涧，现在却因为这份情感而显得格外生动。"月明洲渚生"，既描绘了眼前的景致，也象征着他们情感世界中的一种纯净和生机。
王维在这里通过对自然景物的精细描摹，传达了一种深沉而又温馨的人间情感。这些诗句不仅展示了作者高超的情感表达能力，更是中国古典文学中极富有表现力的一笔。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
泛清波摘遍.采菱
烟迷荻浦，风乱荷塘，剩有菱湖秋色好。
清歌徐引，唱入湖心更幽悄。邻船少。
茎柔涩桨，角刺牵衣，十里澄烟寒碧袅。
为爱鲜妍，行过前汀未回棹。秋渐老。
凉欺鸭脚根浮，嫩压鸡头实小。
多少莲房菰米，总输莹皎。凭谁道。
莫更采向中流，惊他并飞沙鸟。
好摘馀花归去，镜台同照。