采得黄花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。
唤回四十三年梦，灯暗无人说断肠。
《余年二十时尝作菊枕诗颇传于人今秋偶复采菊缝枕囊悽然有感二首·其一》全文
- 注释
- 黄花：黄色的菊花，可能指秋菊。
枕囊：枕头和袋子，这里可能指装满菊花的枕垫或香袋。
曲屏：弯曲的屏风，古代室内装饰物。
深幌：深色的帷幔，遮挡光线的布帘。
閟：隐藏，此处形容香气内敛。
幽香：清淡的香气。
唤回：唤醒。
四十三年梦：指过去的四十三年的回忆或梦境。
灯暗：灯光昏暗。
无人：没有人在场。
说断肠：倾诉内心极度悲伤的情感。
- 翻译
- 采集了黄色的菊花做成枕头和袋子，
弯曲的屏风和深色的帷幔中弥漫着淡淡的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了诗人晚年重拾旧事，用菊花缝制枕头的场景。"采得黄花作枕囊"，诗人选取菊花作为材料，既体现了对自然的热爱，也寓含了对岁月流逝的感慨。"曲屏深幌閟幽香"，通过描绘曲屏和深帷后的幽香，营造出一种静谧而怀旧的氛围。
"唤回四十三年梦"，诗人借此枕头唤起了自己过去的回忆，四十三年的时光仿佛在这一刻被唤醒，暗示了诗人对青春年华的怀念和对人生沧桑的反思。"灯暗无人说断肠"，在昏暗的灯光下，诗人独自品味这份凄凉，无人能理解他的心绪，表达了深深的孤独与哀愁。
整首诗以物寄情，通过对菊花枕的制作和使用，展现了诗人对过去生活的追忆以及对当下境遇的感伤，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暗香.梅魂
数声玉笛。唤懒云暗堕，愁春无力。
乍引绿幡，一枕寒香杳难觅。
环佩归来夜悄，空望极、关山行客。
任化作、蝶梦悠扬。和影宿烟驿。消息，更阒寂。
况戍馆闭门，暮角凄恻。
故园谩忆，残月清尊是何夕。
寻向朦胧纸帐，浑怨却、霜天明白。
怕渐渐、飘散了，古菭瘗碧。
贺新郎.偶成，书词卷后
穷是诗人例。笑生平、拈花俪草，不过游戏。
造化安排真颠倒，误以才情相忌。
三十载、一寒如此。
乌鹊梁虚鹏路断，剩榴裙血与青衫泪。
啼蜀魄，呼湘鬼。小词近爱温韦体。
把香奁、红情绿意，逐番摹拟。
满幅钗声和玉色，触手粉柔脂腻。
也算住、绮罗香里。
绣榻珠房随意设，看天公、何法将侬制。
填一阕，浩歌起。