晚过长汀驿，溪山乃尔奇。
老夫惟坐啸，造物为陈诗。
鸟送穿林语，松垂拂涧枝。
凭鞍久忘发，不是马行迟。
《长汀道中》全文
- 拼音版原文全文
长 汀 道 中 宋 /陆 游 晚 过 长 汀 驿 ，溪 山 乃 尔 奇 ！老 夫 惟 坐 啸 ，造 物 为 陈 诗 。鸟 送 穿 林 语 ，松 垂 拂 涧 枝 。凭 鞍 久 忘 发 ，不 是 马 行 迟 。
- 注释
- 晚过：夜晚时分经过。
长汀驿：长汀驿站。
乃尔奇：竟是如此奇特。
老夫：我这个老者。
惟坐啸：只是坐着长啸。
造物：大自然。
陈诗：吟诵诗歌。
鸟送：鸟儿送出。
穿林语：林间的鸣叫声。
松垂：松树垂下。
拂涧枝：轻拂山涧的枝条。
凭鞍：倚着马鞍。
久忘发：长久地沉浸。
马行迟：马走得慢。
- 翻译
- 夜晚时分经过长汀驿站，溪流山峦竟是如此奇特。
我这个老者只是坐着长啸，大自然仿佛在吟诵诗歌。
鸟儿在林间穿梭，发出悦耳的声音，松树垂下的枝条轻拂着山涧。
我倚着马鞍长久地沉浸其中，几乎忘了出发，其实并非马走得慢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《长汀道中》，描绘了他在傍晚时分经过长汀驿站的所见所感。诗人以自然景色为背景，展现了汀溪山水的奇特之美。他独自一人坐在那里，唯有长啸，仿佛在倾听大自然的诗篇。鸟儿的鸣叫声穿透树林，松树的枝叶低垂拂过山涧，这些生动的画面构成了一幅宁静而富有生机的画卷。
诗人沉醉于这样的景致中，以至于长时间倚靠在马鞍上忘了时间，似乎并非马走得慢，而是他的心被眼前的美景深深吸引，流连忘返。整首诗通过细腻的观察和感悟，表达了诗人对自然的热爱和内心的宁静。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
杂诗二十二首·其十七
孔方何丑类，昔人誉为兄。
或亦名之奴，差似称厥情。
仍为奴中贼，残狡恣纵横。
渠能离至戚，因之失良朋。
渠去凋人颜，渠来躁人膺。
内险藏岩谷，外狞耸刀兵。
幻忽安可诘，举世堕其坑。
便移绝交檄，勿致扰吾庭。