江上西山半隐堤，此邦台馆一时西。
南堂独有西南向，卧看千帆落浅溪。
《南堂五首·其一》全文
- 注释
- 江上：江面。
西山：西方的山。
半隐堤：只露出一半在堤岸上。
此邦：这里的城市。
台馆：亭台楼阁。
一时西：全部朝向西方。
南堂：南边的厅堂。
独有：特别有。
西南向：朝向西南。
卧看：躺着观看。
千帆：众多船只。
落浅溪：驶入浅溪。
- 翻译
- 江面上西山只剩半边映在堤岸，这座城市的亭台楼阁都面向西方。
南堂特别朝着西南方向，我躺着就能看到无数船只驶入浅溪中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江景图画，开篇便以“江上西山半隐堤”勾勒出一派淡远之境。"此邦台馆一时西"则透露出时光流转与人事变迁的感慨。诗人随后转向南堂，写到“南堂独有西南向”，可见其对这处景致尤为钟爱。末句“卧看千帆落浅溪”则是全诗的高潮，表现了诗人在南堂中仰望着江上来往不息的船帆，心旷神怡之情溢于言表。
苏轼此诗不仅展现了其出众的自然美感，更重要的是，它透露出诗人超脱世俗、自在闲适的心态。"卧看千帆落浅溪"一句，尤如画家的一笔挥洒，既描绘出了江景的生动，也流露了诗人内心的从容与宁静。在这平淡中，蕴含着深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
早秋寄箬溪故人
海上金风洗残暑，溪边黄叶飘四五。
故人教铎天一涯，迢递千峰隔秋渚。
昔年胶漆桑梓间，心比白鸥閒更閒。
一帆清兴波间月，千里离情海上山。
百壶鸡黍春风面，几度莼鲈忆乡县。
吟边晚岫叠云屏，醉里寒溪澄素练。
常怀太白对清樽，也识希夷望白云。
半帘潭影鱼双跃，一枕松阴鹤不群。
自惭流落临江曲，寂寞芸轩隔深竹。
遥待仙舟海上还，论文共剪西窗烛。