船重祗因将利去，船轻又恐为名来。
如今羞见先生面，夜半撑船过钓台。
《过严子陵钓台》全文
- 注释
- 船重：因为装载了财物或货物。
将利去：追求利润而去。
船轻：指空船状态。
恐为名来：担心为了名誉而招致麻烦。
如今：现在。
羞见：感到羞愧不愿见到。
先生面：对老师的尊称，这里可能指道德高尚的人。
夜半：半夜时分。
撑船过钓台：在深夜划船经过某个著名的地方（钓台，可能指历史上的某个人物或景点）。
- 翻译
- 船只的重量只因装载了追求利益的东西，
而空船又怕为了虚名被拖累。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李昴英的作品，名为《过严子陵钓台》。诗中表达了诗人在夜深人静之时，驾船经过古人严子陵的钓台时的心境。
“船重祗因将利去，船轻又恐为名来。” 这两句描写了诗人的内心矛盾。一方面，当船只负载重物（比喻生活中的责任和压力）时，诗人担心不能顺畅地前行，需要借助外界的帮助；另一方面，当船只轻载无牵挂时，又害怕因追求名利而来访。这样的心理活动展现了诗人对待名利的矛盾态度。
“如今羞见先生面，夜半撑船过钓台。” 这两句则表达了诗人在夜深时不敢正大光明地经过严子陵钓台，因为他觉得自己的行为和心境与古人的高尚品格相比有愧，故选择在夜色中悄然通过，以示敬意。
整首诗流露出诗人对古人高洁品德的崇敬，以及自己内心的自责和矛盾。这不仅是诗人个人情感的抒发，也反映了宋代文人对于名利、道德的复杂态度。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
哨遍.东坡采归去来词作哨遍，音调高古。双溪居士括赤壁赋，被之声歌，聊写达观之怀，寓超然之兴云
壬戌孟秋，苏子夜游，赤壁舟轻漾。
观水光、弥渺接遥天，月出于东山之上。
与客同，清欢扣舷歌咏，开怀饮酒情酣畅。
如羽化登仙，乘风独立，飘然遗世高尚。
客吹箫、音韵远悠扬。怨慕舞潜蛟、动凄凉。
自古英雄，孟德周郎。旧踪可想。
噫，水与月兮，逝者如斯曷尝往。
变化如一瞬，盈虚兮、莫消长。
自不变而观，物我无尽，何须感物兴悲怅。
夫天地之间，物各有主，惟同风月清赏。
念江山美景岂可量。吾与子、乐之兴徜徉。
听江渚、樵歌渔唱。
□侣鱼虾、友麋鹿，举匏尊相劝，人生堪笑，蜉蝣一梦，且纵扁舟放浪。
戏将坡赋度新声，试写高怀，自娱闲旷。
《哨遍.东坡采归去来词作哨遍，音调高古。双溪居士括赤壁赋，被之声歌，聊写达观之怀，寓超然之兴云》【宋·曹冠】壬戌孟秋，苏子夜游，赤壁舟轻漾。观水光、弥渺接遥天，月出于东山之上。与客同，清欢扣舷歌咏，开怀饮酒情酣畅。如羽化登仙，乘风独立，飘然遗世高尚。客吹箫、音韵远悠扬。怨慕舞潜蛟、动凄凉。自古英雄，孟德周郎。旧踪可想。噫，水与月兮，逝者如斯曷尝往。变化如一瞬，盈虚兮、莫消长。自不变而观，物我无尽，何须感物兴悲怅。夫天地之间，物各有主，惟同风月清赏。念江山美景岂可量。吾与子、乐之兴徜徉。听江渚、樵歌渔唱。□侣鱼虾、友麋鹿，举匏尊相劝，人生堪笑，蜉蝣一梦，且纵扁舟放浪。戏将坡赋度新声，试写高怀，自娱闲旷。
https://www.ahchsz.com/shici/GaGH9.html
秋夜宿学
促织声中破月悬，水生寒气近湖边。
城头三鼓夜方半，窗下一灯人未眠。
辛苦诗书怜此日，奋飞功业定何年。
太平干禄无他径，只有乡书可荐贤。