三洞烟霞多胜致，壶中别有登临。
白鸥飞处晚云深。群峰罗户牖，空翠入衣襟。
分得双溪楼上景，四时佳趣供吟。
浩歌鲸饮酒频斟。莺花休恨别，风月是知音。
《临江仙.明远楼》全文
- 注释
- 三洞烟霞：指仙境般的山洞和云雾。
胜致：优美的景色和意境。
壶中：比喻虚构或隐秘的世界。
别：离别。
登临：登山游览。
白鸥：白色的水鸟，象征自由与宁静。
晚云深：傍晚的云层深厚，营造出深远的意境。
群峰罗户牖：群山排列如窗户，形象描绘视野开阔。
空翠：形容绿色的山色清新如空。
双溪楼上：某个楼阁位于两条溪流交汇处。
四时佳趣：四季的美好情趣。
供吟：可供诗人们吟咏。
浩歌：大声歌唱。
鲸饮酒频斟：豪饮鲸鱼形状的酒杯。
莺花：莺鸟和花朵，代表春天。
风月：自然的风景和月色，象征知心朋友。
- 翻译
- 仙山洞府景色优美，壶中世界另有一番登高游览的乐趣。
白鸥飞翔在傍晚的云海深处，群山环绕像窗户一样映入眼帘，清新的绿色仿佛能穿入衣襟。
在双溪楼上的景色我得以分享，四季的美好情趣可供我吟咏。
豪迈地歌唱，鲸鱼酒杯频频斟满，不需遗憾离别，风月总是知心的朋友。
- 鉴赏
这首宋词描绘了明远楼周边的自然美景和诗人在此处的闲适心情。"三洞烟霞多胜致"展现出楼阁所在之地云雾缭绕，景色优美，充满了神秘与诗意。"壶中别有登临"运用典故，暗示此处如同仙境，令人流连忘返。
"白鸥飞处晚云深"描绘了傍晚时分，白鸥翱翔于天际，与深沉的暮色相映，增添了宁静与悠远的意境。"群峰罗户牖，空翠入衣襟"写出了窗外山峰排列有序，清新的绿意仿佛渗透到诗人的衣物之中，表达了人与自然的和谐交融。
下片转向诗人的情感抒发，"分得双溪楼上景"表达了对眼前景色的喜爱，四季变换的美景可供他不断吟咏。"浩歌鲸饮酒频斟"则体现了诗人豪放不羁的性格，纵情歌唱，畅饮美酒，享受生活的乐趣。
最后两句"莺花休恨别，风月是知音"寓意深刻，诗人告诉莺花不必因离别而感伤，因为美好的风月就如同知心的朋友，始终陪伴左右。整首词以景寓情，表达了诗人对自然的热爱和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立冬前一日霜对菊有感
昨夜清霜冷絮裯，纷纷红叶满阶头。
园林尽扫西风去，惟有黄花不负秋。
寄东鲁二稚子
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田？
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜？
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
- 诗词赏析