朝为杨柳色，暮作芙蓉好。
春风若有情，江山相逐老。
《续古二十九首·其二十七》全文
- 翻译
- 早晨还是杨柳的青翠，傍晚就变得像芙蓉般娇艳。
如果春风有情，它会陪伴江山一同老去。
- 注释
- 朝：早晨。
杨柳色：杨柳的青翠颜色。
暮：傍晚。
芙蓉：荷花，这里比喻女子美丽的容颜。
春风若有情：假设春风富有情感。
江山：自然景色，也可指代国家或时代。
相逐：相伴而行，这里指随时间流逝。
老：衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图，通过对景物变化的细腻描写，抒发了诗人对自然的情感和哲理。首句“朝为杨柳色”直观地表达了春天早晨杨柳在阳光照射下呈现出的淡绿色泽，这种颜色的变化是由时间和光线的变幻而生的，彰显出大自然的生机与活力。
紧接着，“暮作芙蓉好”则描绘了傍晚时分，荷花竞相开放，展示其美丽的景象。芙蓉（即荷花）在这时刻变得格外引人注目，其“好”的状态不仅形容了花的美丽，也暗示了一天之内自然界的另一番风光。
第三句“春风若有情”则是诗人的感慨，通过拟人化的手法，将春风赋予情感，让其仿佛成为有意识、能够感知和表达感情的一种存在。这种拟人化增添了诗中的情趣，同时也加深了对自然界的理解与体验。
最后一句“江山相逐老”则是一幅时间流转、万物更新换代的画面。江水和山峦在岁月的长河中共同经历着世事的变迁，似乎在诉说着一个关于永恒与变化并存的哲理。这句话也隐含了诗人对生命无常和自然界不朽的深刻感悟。
总体而言，这首诗通过精致的语言和生动的意象，展现了诗人对于大自然深切的情感以及对生命流逝的思考。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
赠薛相士
君不见会稽杨廉夫，醉吹铁笛声呜呜。
又不见虎林张伯雨，灵石溪边待轻举。
二子道异出处殊，长歌短吟意则俱。
薛生相人两眼耀流电，二子喜之皆赠以所制之诗书。
诗如于阗璊玉装剑璏，书似昆吾宝刀切琳腴。
生矜袖中有明月，出以照我白髭须。
我须日加白，我面岁增黑。
笔砚惭久芜，江湖厌为客。
生工鉴人知我者，虞翻骨屯由命也。
儿痴家贫四壁立，谁为老韩念东野？
生见张杨烦寄声，老来何处堪归耕？
珠藏深渊剑在匣，夜夜空谷腾光晶。
龙香行，赠吴国良
张公洞中芝草春，帝藏宝书更几尘？
中有龙香烧墨法，古苔溜雨松肤皴。
木公窃窥试造后，至今法行溪水滨。
吴生妙解不求似，独造万古工何纯！
玄霜夜捣玉兔臼，黑琼晓剥苍蛟鳞。
制成比之犀截角，研罢顿似鸾凭茵。
姿如青铜色如漆，并潘便见亦相亲。
老奚父子委世久，潘李竟谁追后尘？
嗟生一朝遇赏识，会同南琛贡紫宸。
愿宝龙香古圭璧，明月清光长照人。