照耀金钗簇腻鬟，见时直向画屏间。
黄姑阿母能判剖，十斛明珠也是闲。
《比红儿诗·其三十》全文
- 注释
- 金钗：古代妇女头饰，用金属制成，形似钗，常与发簪一起使用。
簇腻鬟：形容女子乌黑浓密的头发。
画屏：装饰有图画的屏风，古时常见于闺房或客厅。
黄姑阿母：神话中的仙女，这里可能象征着能工巧匠或者富有的女性。
判剖：判断和分解，这里指有决断力和技艺。
十斛明珠：极言财富，斛是古代容量单位，十斛相当于大量珍珠。
闲：此处指无用或空闲。
- 翻译
- 金色发钗映照着如云的秀发，她出现时总是直直地对着画屏。
黄姑阿母这样能干的人，即使拥有十斛明珠，也觉得无事可做。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性的美丽与高贵气质。开篇"照耀金钗簇腻鬟"一句，通过对头饰的描述，展现了女性的华丽装扮和光彩夺目的容貌。"见时直向画屏间"则透露出这位女性不仅美貌，而且可能还有某种超凡脱俗之感，仿佛能与画中人物相媲美。
接下来的两句"黄姑阿母能判剖，十斛明珠也是闲"，则是在比喻这位女性的珍贵和高雅。黄姑阿母，是古代传说中的巧匠，能够将宝石雕琢得恰到好处，这里用来形容女性的美貌堪称奇迹。而十斛明珠，即使是如此珍贵的物品，在这位女性面前，也显得无足轻重。
整首诗通过对比和夸张的手法，塑造了一位不仅外表华丽，而且内在气质高贵的女性形象。语言优美，意境清新，是唐代词人罗虬在描写女性美的一次成功尝试。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
积雪
昔属时霖滞，今逢腊雪多。
南猜飘桂渚，北讶雨交河。
尽灭平芜色，弥重古木柯。
空中离白气，岛外下沧波。
隐者迷樵道，朝人冷玉珂。
夕繁仍昼密，漏间复钟和。
想积高嵩顶，新秋皎月过。
- 诗词赏析