千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《观种树》
《观种树》全文
发布时间:2025-12-06 02:02:25 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[尤]韵

种树皆待春,春至难久留。

君看朝夕花,谁免离别愁。

心意已零落,种之仍未休。

胡为好奇者,无事自买忧。

(0)
拼音版原文全文
guānzhǒngshù
táng / mèngjiāo

zhǒngshùjiēdàichūnchūnzhìnánjiǔliú
jūnkàncháohuāshuímiǎnbiéchóu

xīnlíngluòzhǒngzhīréngwèixiū
wèihǎozhěshìmǎiyōu

注释
种树:种植树木。
皆:都。
待:等待。
春:春天。
春至:春天来临。
难久留:难以长久停留。
君:你。
朝夕:早晚。
花:花朵。
谁:谁。
免:避免。
离别愁:离别之苦。
心意:情感。
零落:凋零。
种之:种植。
仍未休:仍然继续。
胡为:为何。
好奇者:好奇之人。
无事:没事。
自买忧:自己找来烦恼。
翻译
种植树木都需要等待春天,但春天总是难以长久停留。
你看那些早晚盛开的花朵,又有谁能避免离别的忧愁呢?
心中的情感已经凋零,但种植的行为却依然继续。
为何那些好奇的人,会没事给自己找来烦恼呢?
鉴赏

这首诗描绘了春天到来时万物复苏的景象,但也表达了诗人对于短暂美好和无常离别的忧虑。诗人通过种树这一行为,寄托着对生命流逝和人事变迁的感慨。

“种树皆待春,春至难久留”两句,既写出了植物在春天萌发生长的景象,也暗示了春光易逝,美好不常。接着,“君看朝夕花,谁免离别愁”强调了人生无常,以及面对美丽事物时难以避免的离别之情。

“心意已零落,种之仍未休”表明诗人的内心已经感受到世事无常,但他依然继续他的种植行为,或许是为了超越那份忧愁,也或许是在寻找一种精神上的寄托。最后,“胡为好奇者,无事自买忧”则显露出诗人对于那些不必要的烦恼和忧虑的反思,可能是在提醒自己不要过度沉浸于这些无谓的情感之中。

整首诗语言朴实,意境深远,通过对春天景象的描绘,以及种树这一具体行为,传达了诗人对于生命、时间和情感流变的深刻体悟。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

永寿县君挽词二首·其一

廷尉蒙恩后,兰台就养初。

大椿宜更寿,流水遽焉如。

鸾锦封花诰,蛛丝网板舆。

百年谁考德,琬琰在幽墟。

(0)

与李端叔游智海用前韵

点目谁能化两龙,超然想见古人风。

红尘稍与僧家远,白发偏于我辈公。

休计浮名千载后,且欣汤饼一杯同。

何时并筑邗沟上,引水浇花半亩宫。

(0)

孙莘老挽词四首·其三

月旦尝居第一评,立朝风采照公卿。

门生故吏知多少,尽向碑阴刻姓名。

(0)

和侍读秘监饯行严韵

帝里参陪意最亲,联镳忽此为交邻。

徐行得接双飞凤,骤别难留一角麟。

归奏已趋天尺五,宠光仍待月重轮。

应怜留滞穷边客,晏岁严霜夜夜申。

(0)

赠叶子仁·其三

知天焉用尤臧氏,有命何须主瘠环。

若向此中能照破,许君已透利名关。

(0)

祫享八首.送神用《兴安》

合祭大事,因时发天。翼翼孝思,三献礼虔。

神兮乐康,飙驭言旋。永福后人,于千万年。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com