峻叠起青峰，森然五老翁。
云将色共古，天与寿无穷。
突兀巅崖峭，骈罗面势雄。
三光同孕育，四岳是儿童。
杰立层霄际，曾经坏劫中。
梦龄应可锡，图写献尧宫。
《五老峰》全文
- 注释
- 峻叠：形容山峰高峻重叠。
森然：茂盛的样子，这里形容五座山峰威严。
五老翁：比喻五座山峰像五个老人。
云将：云雾缭绕。
寿无穷：无尽的寿命。
突兀：陡峭突出。
巅崖峭：山峰顶部陡峭。
骈罗：排列成群。
三光：日月星。
四岳：指中国的东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山。
杰立：高耸屹立。
层霄际：云霄之上。
坏劫：佛教中指世间的大灾难。
梦龄：梦中的年龄。
锡：赐予。
图写：描绘图画。
尧宫：古代中国传说中的圣君尧的宫殿，象征着尊贵和智慧。
- 翻译
- 峻峭的山峰层层叠起，如同五个威严的老翁站立
云雾与山色融为一体，仿佛与古老的历史同在，天空赋予它们无尽的寿命
山巅陡峭险峻，山峰排列壮观，展现出雄伟的气势
日月星三光照耀在这片土地上，四周的名山如同年幼的孩子围绕着它们
这些山峰高耸入云霄，经历过无数世间的沧桑和毁灭
或许在梦境中，它们曾被赐予长寿，现在我要将这景象描绘出来，献给圣明的尧宫
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人以富有的想象力和深厚的文化底蕴，将自然景观与神话传说相结合，展现了对高洁与永恒的向往。
首句“峻叠起青峰”即设定了一种层峦叠嶂、气势磅礴的山势，而“森然五老翁”则给人以神秘古朴之感。这里的“五老翁”可能指的是道教中的五方上帝，或许是对山中隐者的美称，体现了诗人对于自然和道法的崇敬。
接下来的“云将色共古，天与寿无穷”更深化了这种永恒与神秘的意境。云彩与古老相连，天地赋予山峰不朽的生命，这是对自然之美的一种超越物质的赞美。
“突兀巅崖峭，骈罗面势雄”则描绘了山石的险峻和奇特，通过“突兀”、“巅崖峭”等字眼塑造了一种强烈而生动的立体感。同时，“骈罗面势雄”又让人联想到一种力量与刚毅的情怀。
至于“三光同孕育，四岳是儿童”，则是在用神话传说中的“三光”（日月星）和“四岳”（我国古代认为的四大名山：太行、华山、恒山、嵩山）来比喻山峰的伟大与纯净，形象地表达了诗人对这些自然现象的敬畏之情。
在“杰立层霄际”中，“杰立”二字突出了山峰的高耸和坚挺，而“层霄际”则是对天空的描绘，让人感到一种超然物外的境界。紧接着的“曾经坏劫中”，这里的“劫”指的是时间的长短，或者是宇宙的变迁，诗人通过这样的表达，强调了山峰不随时间而改变的永恒性。
最后，“梦龄应可锡，图写献尧宫”则是在用对比的手法，将现实与梦境相联系，表明诗人对于这座山峰的赞美和向往是如此之深切，以至于愿意将这份情感永恒地刻画下来，呈献给圣贤。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和丰富想象，展现了诗人对于高洁与永恒的追求，以及他那颗敬畏自然、向往神仙的理想主义心灵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题清溪神女祠
生居万山中，二年依泽国。
偶於坐曹暇，聊欲访禅默。
再拜神女祠，劈山定何术。
上有琳宫岩，作论期破惑。
只今澄潭中，异影眩莫执。
泉源入幽窈，蛾眉如可及。
吾闻大地下，出没水中日。
胡为二魶鱼，欲归犹未得。
变化乘云雷，那能系不食。
山深风竅号，天寒日车急。
寄语龙宫君，安稳藏故穴。
近来托怪多，勿遣容易测。