白下古聚落，种花成土风。
贫者篱疏薄，富家栏槛重。
严曾盖甥舅，交友著我中。
牡丹大盘盂，酴醾郁蛟龙。
走观仍折送，忆费诗酒供。
今年百里外，此事不得同。
坐病风雨恶，因之怀二公。
《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首·其二》全文
- 注释
- 白下：古代地名。
聚落：村落。
种花：种植花卉。
成土风：成为当地风俗。
贫者：穷人。
篱疏薄：篱笆简陋。
富家：富贵人家。
栏槛重：栅栏繁复。
严曾：亲戚关系严谨。
盖：超过。
甥舅：甥儿与舅父。
交友：结交朋友。
著我中：以我为榜样。
牡丹：名贵花卉。
大盘盂：大碗盛开。
酴醾：一种花。
郁蛟龙：花朵繁盛如蛟龙。
走观：边走边看。
折送：折枝相赠。
忆费：回忆耗费。
诗酒供：诗酒相伴。
百里外：百里之外。
此事：此事。
坐病：因病静坐。
风雨恶：风雨交加。
怀：怀念。
二公：两位故人。
- 翻译
- 白下古时的村落，种植花卉成为当地风俗。
贫穷人家篱笆简陋，富贵之家栅栏繁复。
亲戚关系严谨，朋友交往以我为榜样。
牡丹盛开如大碗，酴醾花朵繁盛如蛟龙。
我边走边看还折枝相赠，想起这些往事需诗酒相伴。
如今身处百里之外，这样的事已无法一同经历。
因病静坐，风雨交加，让我怀念那两位故人。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的诗《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首(其二)》描绘了江南古城的风俗，种花蔚然成风，贫富之间的篱笆栏槛形成鲜明对比。诗人回忆起与亲朋好友如曾季永和严从礼交往时，共同欣赏盛开的牡丹和酴醾，那些赏花、折花的场景充满了诗意和友情。然而，今年身在百里之外，无法再共赏此景，只能在风雨交加的病榻上怀念两位故友。诗中流露出对往昔美好时光的深深怀念和现实境遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送从侄滁州觐省
爱尔似龙媒，翩翩千里回。
书从外氏学，竹自晋时栽。
拥棹逢鸥舞，凭阑见雨来。
上堂多庆乐，不醉莫停杯。
詶李益端公夜宴见赠
戚戚一西东，十年今始同。
可怜歌酒夜，相对两衰翁。