东有徵君真逸居，有台可钓傍渔矶。
志高不在鱼吞饵，回笑荥阳血染衣。
《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台》全文
- 翻译
- 东方有一位超脱的隐士居住着，那里有一个平台可以垂钓，紧邻着钓鱼的礁石。
他的志向高远，并非为了鱼儿上钩的饵食，反而会嘲笑那些为名利争斗的人，他们的鲜血染红了官场的衣服。
- 注释
- 徵君：隐士。
逸居：超脱的住所。
台：钓鱼平台。
渔矶：钓鱼的礁石。
志高：高尚的志向。
饵：鱼饵。
回笑：嘲笑。
荥阳：古代地名，这里泛指官场。
血染衣：比喻因争斗而流血。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士徵君在东方的居所，那是一个靠近渔矶的钓台。诗中强调了徵君的高尚志向，并通过与荥阳历史事件的对比，展现出他的超脱与淡泊。他钓鱼并非为了追求世俗的收获，而是以一种高远的心境，笑对那些为名利而争斗的人，他们的行为甚至可能像荥阳之战那样血腥。整体上，这首诗赞美了徵君的隐逸生活和不凡品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之
王孙我辈人，著身一云壑。
五斗炊官仓，糟丘初不恶。
天公亦好奇，与著寻山屩。
大笑杜陵翁，不嗔驴失脚。
一来看都梁，几见胡雁泊。
我昔边头归，淮南秋水落。
白鱼能许肥，宿昔鲙叶薄。
枨香已思侬，吴齑真可作。
谁言会面初，晤语如有昨。
丹青可尽年，此事要商略。
以淮白寄公卷
淮鱼泼泼初饱霜，赪尾宁数河之鲂。
即今谁独可寄似，风味高彻惟曾郎。
曾郎结发傍辇毂，黄羊旧厌官厨肉。
藜藿奚为便作魔，九年雷绕羁臣腹。
羁臣曩者仆射儿，裘马讵省论轻肥。
诗书堆床四壁立，畴昔裋褐操锄犁。
侬亦大是穷相人，小黠不足痴无伦。
江南江北白月底，簸弄扁舟天不嗔。
正须晚菘冒香枨，馀生要此一釜羹。
别来曷如姑问讯，看取老子终骑鲸。