千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜游宫.宴席》
《夜游宫.宴席》全文
发布时间:2025-12-05 23:50:48 宋 / 陆游   形式: 词  词牌: 夜游宫

宴罢珠帘半卷。画檐外、蜡香人散。

翠雾霏霏漏声断。倚香肩,看中庭,花影乱。

宛是高堂馆。宝奁炷、麝烟初暖。璧月何妨夜夜满。

拥芳柔,恨今年,寒尚浅。

(0)
翻译
宴会结束后,珠帘半卷起。画檐外,蜡烛燃烧完,人都已散去。
翠绿的雾气中,滴漏的声音渐弱。我靠在香肩上,凝视庭院,花影摇曳不定。
仿佛回到了高大的厅堂,珍贵的妆奁里,麝香烟袅袅升起。璧月何妨每晚都圆满。
怀抱芬芳,遗憾的是今年的寒意还太浅。
注释
宴罢:宴会结束。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
画檐:彩绘的屋檐。
蜡香:点燃的蜡烛散发出的香气。
人散:人群散去。
翠雾:翠绿色的雾气。
漏声:滴漏计时的声音。
倚香肩:依靠在香气四溢的肩膀上。
花影乱:花影摇曳不定。
高堂馆:豪华的大厅。
宝奁:贵重的首饰盒。
麝烟:麝香燃烧产生的烟雾。
璧月:明亮如璧玉的月亮。
拥芳柔:怀抱芬芳的温柔。
恨:遗憾。
寒尚浅:寒冷还未深重。
鉴赏

这首宋词《夜游宫·宴席》是陆游的代表作之一,描绘了一幅宴后庭院的静谧与清冷画面。"宴罢珠帘半卷",以珠帘轻启,暗示了宴饮已毕,主人与宾客的离去,营造出一种闲适而略带寂寥的氛围。"画檐外、蜡香人散"进一步强调了宴席结束后的空旷,蜡烛的香气在空气中渐渐消散。

"翠雾霏霏漏声断",通过描绘夜晚的微雾和滴漏声的消失,渲染出静谧的夜色,时间仿佛在这一刻停滞。"倚香肩,看中庭,花影乱",词人独自倚靠在栏杆上,凝视着庭院中摇曳的花影,流露出淡淡的孤独和对时光流逝的感慨。

下片"宛是高堂馆",将眼前景象与昔日繁华的厅堂相联系,暗示了词人对往昔热闹生活的怀念。"宝奁炷、麝烟初暖",通过描写香炉中的麝香烟袅袅升起,烘托出一种温馨而怀旧的气息。"璧月何妨夜夜满",词人期待着明月如璧,夜夜圆满,寓意着对团圆和美好的期盼。

最后,"拥芳柔,恨今年,寒尚浅",词人借寒冬未深,表达了对时光匆匆、年华易逝的无奈,以及对温暖春日的渴望。整体来看,这首词情感细腻,语言优美,展现了陆游独特的艺术风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

竹轩睡起诗和者既多辄复次韵

雨中好竹不难栽,雨后清无一点埃。

政有贤人林下集,何尝俗客洞中来。

稽山老干应相忆,茂苑新梢未遣回。

归去南轩曲肱梦,葱葱郁郁气佳哉。

(0)

次韵三首·其三

凿土篝松火,为炉有底难。

未知行地日,可辟中人寒。

气味醇醪似,光阴尺璧看。

回头长夏景,直欲褫中单。

(0)

次冯子容主簿信州筑居韵

闻君卜居水云乡,欲往从之各异方。

屋角树阴倾老盖,溪南山色过浮梁。

薰风自在翻书叶,梅雨相欺败堵墙。

长铗高歌归去好,幽栖为我觅阳冈。

(0)

题陆务观草堂

草堂人去客来游,竹笕泉鸣山更幽。

向使经营无陆子,残僧古寺不宜秋。

(0)

梅坡

被雪一枝好,令人双眼明。

未须贪结子,对汝不胜清。

(0)

病起始浴二首·其二

欲著床头浣濯衣,汗流成雨垢成泥。

呼儿为我供汤事,今日身轻好杖藜。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com