闻君卜居水云乡，欲往从之各异方。
屋角树阴倾老盖，溪南山色过浮梁。
薰风自在翻书叶，梅雨相欺败堵墙。
长铗高歌归去好，幽栖为我觅阳冈。
《次冯子容主簿信州筑居韵》全文
- 拼音版原文全文
次 冯 子 容 主 簿 信 州 筑 居 韵 宋 /曾 几 闻 君 卜 居 水 云 乡 ，欲 往 从 之 各 异 方 。屋 角 树 阴 倾 老 盖 ，溪 南 山 色 过 浮 梁 。薰 风 自 在 翻 书 叶 ，梅 雨 相 欺 败 堵 墙 。长 铗 高 歌 归 去 好 ，幽 栖 为 我 觅 阳 冈 。
- 翻译
- 听说你选择在水云之乡居住，我想要追随却各在一方。
屋檐下老树的树荫倾斜如伞，山溪对岸的景色映过小桥。
夏日微风吹过，随意翻动着书页，梅雨季节雨水冲刷，旧墙显得破败。
持剑高唱，回家去吧，为你我寻找一个隐居的好地方，阳光充足的小山坡。
- 注释
- 君：你。
卜居：选择居住。
水云乡：水边云雾缭绕的地方。
各异方：各自在不同的地方。
屋角：屋檐角落。
树阴：树荫。
老盖：老树的树冠。
溪南：溪流的南岸。
浮梁：小桥。
薰风：和煦的风。
翻书叶：吹动书页。
梅雨：梅雨季节。
败堵墙：破败的墙壁。
长铗：长剑，古代的一种兵器。
高歌：高声歌唱。
幽栖：隐居。
觅：寻找。
阳冈：阳光充足的山坡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，题为《次冯子容主簿信州筑居韵》。诗人以朋友迁居水云乡为背景，表达了想去探访但路途遥远的情感。诗中通过描绘友人新居的环境，如屋角的老树投下树荫，溪边山色倒映在流水上，以及夏日的薰风吹动书页，梅雨侵蚀了墙壁，展现了友人生活的闲适与自然之美。
诗人还借"长铗高歌归去好"表达了对隐居生活的向往，希望为朋友找到一处像阳冈那样的幽静之地。整首诗语言简洁，情感真挚，体现了诗人对友情和隐逸生活的独特见解。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
念奴娇·江梅破腊
江梅破腊，把一枝来报，□原无空格，据律补春消息。
锦帐银瓶龙麝暖，画烛光摇金碧。
两径桃花，一溪流水，路入神仙宅。
云裳羽佩，洞天相会今夕。
堂下乐问灵鼍，玉人清唱，舞袖低回雪。
富贵风流须道是，天上人间难得。
玉镜台边，琼浆盏畔，共说春心切。
百年偕老，凤凰楼上风月。
贺新郎·雨沐秋荣薄
雨沐秋容薄。
莹湖光、琉璃千顷，浪平如削。
步绕湖边佳绝处，时涌琼楼珠阁。
记一一、经行皆昨。
十万人家空翠里，借姮娥、玉鉴相依约。
卷雾箔，飞烟幕。
天机云锦才收却。
放芙蓉、岸花十里，翠红成幄。
向晚买舟撑月去，笑引银汉共酌。
醉欲起、骑鲸碧落。
试唤坡仙哦妙句，问淡妆、此夕如何著。
只云月，是梳掠。
水调歌头·湖波涨新绿
湖波涨新绿，环绕越王山。
棠齐清昼馀暇，赢得静中观。
四面屏围碧玉，十里障开云锦，冰监倒晴澜。
目送孤鸿远，心与白鸥闲。
隘游人，喧鼓吹，杂歌让。
晓天澄霁，花羞柳妒怯春寒。
好在风光满眼，只恐阳春有脚，催诏下天关。
剩写鹅溪幅，归去凤池看。
水调歌头·疏水绕城郭
疏水绕城郭，农利遍三山。
使君重本，雅志初不在游观。
化出玉壶境界，挥洒锦囊词翰，笔下涌波澜。
天巧无馀蕴，意匠自舒闲。
拥鳌头，民间乐，颂声让。
养花天气，云柔烟腻护朝寒。
桃李满城阴合，杨柳绕堤绿暗，幽鸟语间关。
似诉风光好，留与后人看。