草堂人去客来游，竹笕泉鸣山更幽。
向使经营无陆子，残僧古寺不宜秋。
《题陆务观草堂》全文
- 拼音版原文全文
题 陆 务 观 草 堂 宋 /曾 几 草 堂 人 去 客 来 游 ，竹 笕 泉 鸣 山 更 幽 。向 使 经 营 无 陆 子 ，残 僧 古 寺 不 宜 秋 。
- 翻译
- 草堂空荡，游客络绎不绝，竹制水管中的泉水声在山间回荡，显得更加清幽。
设想如果没有陆先生这样的贤人经营，这残破的僧寺和古老的寺庙，在秋天会更加凄凉。
- 注释
- 草堂：指诗人居住的草屋。
游：游览。
竹笕：竹制水管。
泉鸣：泉水流淌的声音。
山更幽：山间更加寂静。
向使：假使。
陆子：指陆游，南宋著名诗人。
残僧：年老或仅存的僧人。
古寺：古老的寺庙。
不宜：不适合，不适宜。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆务观草堂的静谧与历史感。"草堂人去客来游"，诗人以简练的笔触勾勒出草堂虽主人已离去，但仍有络绎不绝的游人来访，体现了其历史遗迹的魅力。"竹笕泉鸣山更幽"，通过竹制水管（笕）中泉水的潺潺声，以及山间的宁静，进一步渲染了环境的清幽和深远。最后两句"向使经营无陆子，残僧古寺不宜秋"表达了如果当初没有陆务观的精心打理，这座古寺可能不会如此引人入胜，即使在秋季这个略带寂寥的季节，它依然因为陆子的痕迹而显得别有一番韵味。整体上，这是一首赞美陆务观对文化遗迹贡献的诗，也寓含着对历史人物的敬仰之情。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
九日与沈叔晦季文王仲举登鄞城
城上西风草欲霜，登临聊不负重阳。
江山远近秋容老，云树参差野意长。
一笑四人真莫逆，百年此会定难忘。
不妨小学陶公醉，篱下寒花恰半香。