大江开宿雨，征棹下春流。
雾卷晴山出，风恬晚浪收。
岸花明水树，川鸟乱沙洲。
羁眺伤千里，劳歌动四愁。
《和杜学士江南初霁羁怀》全文
- 拼音版原文全文
和 杜 学 士 江 南 初 霁 羁 怀 唐 /李 峤 大 江 开 宿 雨 ，征 棹 下 春 流 。雾 卷 晴 山 出 ，风 恬 晚 浪 收 。岸 花 明 水 树 ，川 鸟 乱 沙 洲 。羁 眺 伤 千 里 ，劳 歌 动 四 愁 。
- 注释
- 大江：宽阔的江面。
宿雨：一夜的雨水。
征棹：出行的船只。
春流：春天的江水。
雾卷：雾气消散。
晴山：晴朗的山峰。
风恬：微风平静。
晚浪收：晚上的波浪平息。
岸花：岸边的花朵。
水树：倒映在水中的树木。
川鸟：江面上的鸟儿。
沙洲：江中的小岛或沙滩。
羁眺：远望。
伤：触动。
千里：千里之外。
劳歌：劳作时唱的歌。
四愁：四面八方的忧愁。
- 翻译
- 大雨过后，江面开阔，舟船顺春水而下。
雾气散去，露出晴朗的山峦，晚风轻拂，江浪渐息。
岸边的花儿在水中映照得明亮，水边的树木清晰可见，江上的鸟儿纷飞于沙滩上。
远望千里，不禁心生思乡之愁，劳作的歌声触动了我四面八方的忧郁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的江南景象，充满了对远方亲人的思念和旅途中的孤独感受。开篇“大江开宿雨”、“征棹下春流”，通过大江初解冻、春水泛涨的情景，展现出一种生机勃勃的画面。随后“雾卷晴山出”、“风恬晚浪收”，则是描写了天气转晴、山峦渐显以及和煦微风吹拂过波光粼粼的江水，营造了一种清新脱俗的氛围。
接下来的“岸花明水树”、“川鸟乱沙洲”，诗人通过岸边鲜花与水中倒影、江中的小岛和飞鸣啁啾的鸟儿，勾勒出一幅生动的江南春景图。但在这宁静美好的背景下，诗人的心中却充满了对远方亲人的思念之情，“羁眺伤千里”，表达了诗人对于遥远家乡和亲人的深深怀念。
最后“劳歌动四愁”则透露出诗人在旅途中的孤独与辛酸，通过歌声传递出心中四处飘泊的忧愁。整首诗不仅展示了诗人的艺术功力，也表达了他内心深处的情感波澜，是一首情景交融、意境深远的佳作。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
雨中花 仆将以穷腊去汴，平生亲友，零落殆
梅风味颇已动，感念节物，无以为怀，於是招二三会心者，载酒小集於禅坊。
而乐府有清音人雅善歌雨中花，坐客请赋此曲，以侑一觞。
情之所钟，故不能已，以卒章记重游退闲之乐，庶以自宽云忆昔东山，王谢感概，离情多在中年。
正赖哀弦清唱，陶写馀欢。
两晋名流谁有，半生老眼常寒。
梦回故国，酒前风味，一笑都还。
湖光玉骨，水秀山明，唤人妙思无边。
吾老矣、不堪冰雪，换此萧闲。
传语明年晓月，梅梢莫转银盘。
后期好在，黄柑紫蟹，劝我休官。
水龙吟 乙丑八月，得告上都，行李滞留，寄
鸣涧壑。
时去中秋不数日，方遑遑於道路，宦游飘泊，节物如驰，此生*偶复呵铮*而所谓乐以酬身者乃如此，谋生之拙，可不哀邪。
幸终焉之有图，坐归欤之不早，慨焉兴感，无以为怀，因作长短句诗，极道萧闲退居之乐，歌以自宽，亦以自警，盖越调水龙吟也。
与我同志幸各赋一首*晚雨新晴，江月炯然，秋涛水村秋入江场，梦惊万壑松风冷。
中秋
江城子 公有诗八尺五湖明秀峰，又云，十丈
半年无梦到春温。
可怜人。
几黄昏。
想见玉徽，风度更清新。
翠射娉婷云八尺，谁为写，五湖春。
好风归路软红尘。
暖冰魂。
缕金裙。
唤取一天，星月入金尊。
留取木樨花上露，挥醉墨，洒行云。
正用此意。
魏道明作注，义有不通，故表出之。
以上中州乐府十首
满江红 安乐岩夜酌，有怀恒阳家山
半岭云根，溪光浅、冰轮新浴。
谁幻出、故山邱壑，慰予心目。
深樾不妨清吹度，野情自与游鱼熟。
爱夜泉、徽外两三声，琅然曲。
人间世，争蛮触。
万事付，金荷?
。
老生涯、犹欠谢公丝竹。
好在斜川三尺玉，暮凉白鸟归乔木。
向水边、明秀倚高峰，平生足。
洞仙歌 戊辰岁，王无兢生朝
六峰翠气，不减天台秀。
满腹岚光杂山溜。
扫雄文，驱巨笔，多艺多才，稽古力，方见青云步骤。
奉常新礼乐，玉署金銮，绿发青春印如斗。
正悬流勇退，收取闲身，归去好、林壑颐神养寿。
待它日、相寻寿樽开，看野服黄冠，水前山后。
满江红 辛亥三月，春事婉娩，土风熙然，东
对花无好情，然得流坎有命，无不可者。
古人谓人生安乐，孰知其他，屡诵此语，良用慨叹。
插花把酒，偶记去年今日事，赋十数长短句遣意，非知心人，亦殆难明此意。
以仙吕调满江红歌之，是月十五日，玩世酒狂翠扫山光，春江梦、蒲萄绿遍。
人换世、岁华良是，此身流转。
云破春阴花玉立，又逢故国春风面。
记去年、晓月挂星河，香凌乱。
年年约，常相见。
但无事，身强健。
赖孙垆独有，酒乡温粲。
老骥天山非我事，一蓑烟雨违人愿。
识醉歌、非壮一生心，狂嵇阮。