水龙吟.云麓新葺北墅园池全文|注释|赏析

《水龙吟.云麓新葺北墅园池》全文

发布时间：2025-12-06 05:27:13 宋 / 吴文英形式: 词词牌: 水龙吟

好山都在西湖，斗城转北多流水。

屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠。

旋叠云根，半开竹径，鸥来须避。

四时长把酒，临花傍月，无一日、不春意。

独乐当时高致。醉吟篇、如今还继。

举头见日，葵心倾□，□□归计。

浮碧亭□，泛红波迥，桃源人世。

待天香□□，开时又胜，翠阴青子。

(0)

注释: 斗城：形容城市密集如棋盘。
流水：指河水。
旋叠：快速堆积。
云根：山脚下的云雾。
四时：四季。
天香：形容花香。
翠阴：翠绿的树荫。
青子：青涩的果实。

翻译: 美丽的山峦都在西湖周围，城市向北延伸，河水潺潺流淌。
屋旁有五亩地，小桥连接着两个池塘，轻烟笼罩着翠绿的景色。
云雾缭绕在山脚下，竹径半掩，飞来的鸥鸟需要避开。
一年四季，我常饮酒赏花赏月，每一天都充满春天的气息。
那时独自享受的乐趣和高尚的情趣，如今在醉酒吟诗中延续。
抬头看见太阳，向日葵向着阳光，心中萌生回家的念头。
浮碧亭上，红波荡漾，仿佛是桃花源般的世界。
期待着天香飘来，花开之时更胜以往，满眼翠绿，青果累累。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静美丽的山水田园风光图。开篇“好山都在西湖，斗城转北多流水”两句，勾勒出一处依山傍水的自然景观，其中“斗城”可能指的是某个地标性建筑，与周围环境形成鲜明对比。接下来的“屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠”三句，则描写了诗人居住的地方，是一处拥有五亩园田的宅院，通过小桥与外界相连，而这座小桥又连接着两个水塘。这里的“平烟蘸翠”表达了一种淡雅幽静的氛围。

在“旋叠云根，半开竹径，鸥来须避”三句中，诗人继续描绘园中的景致。这里的“旋叠云根”可能是指山势蜿蜒，或是云雾缭绕；“半开竹径”则写出了竹林间的小路，给人一种隐约的美感。而“鸥来须避”一句，则是在提醒游人或园中居住者，当水鸟飞临时，要小心谨慎，以免惊扰了它们。

接下来的“四时长把酒，临花傍月，無一日、不春意。独乐当时高致”四句，则表达了诗人对田园生活的热爱和享受。他希望在这美好的环境中，不论是哪个季节，都能手持酒杯，伴随着鲜花与明月，尽情享受每一天的春意。这里的“独乐当时高致”表达了诗人对现实生活的满足和对未来不做过多考虑的态度。

最后，“醉吟篇、如今还继。举头见日，葵心倾□，□□归计”等句，则是一种抒情之作。诗人似乎在回忆过去的美好时光，或是对现实中的某些事物有所感慨。这里的“醉吟篇”可能指的是诗人的创作，或是生活中的一段往事；“如今还继”则是在表达尽管时间流逝，但那些记忆依旧在心头。接下来的几句，由于文字残缺，意境变得有些模糊，但可以感受到诗人内心的某种波动和思考。

整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于田园生活的向往，以及对现实美好时光的珍惜。

作者介绍: 吴文英
朝代：宋字：君特号：梦窗籍贯：四明（今浙江宁波）生辰：约1200～1260

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。