千古风流一梦中，江山阅尽几英雄。
芙蓉城里家何在，花蕊夫人宅已空。
《花蕊夫人故宅·其一》全文
- 翻译
- 千年的风流人物都如梦般消逝
江山历经了多少英雄豪杰
- 注释
- 千古：形容时间长久。
风流：指才情出众或风雅之事。
一梦中：如同一场梦。
江山：指国家或壮丽的自然景色。
阅尽：经历、见证过。
几英雄：多位英雄。
芙蓉城：古代诗文中常用来代指繁华富庶之地。
家何在：家园在哪里，寓言世事变迁。
花蕊夫人：唐代蜀国后主孟昶的妃子，此处泛指美女或皇宫。
宅已空：昔日的府邸已经空荡无人。
- 鉴赏
这首诗是汪元量的《花蕊夫人故宅（其一）》，创作于宋末元初之际。诗中“千古风流一梦中，江山阅尽几英雄”两句，表达了诗人对历史沧桑变迁的感慨，以及对于那些曾经在江山间纵横捭阖、英雄辈出的豪杰们的怀念。这里，“千古风流”指的是历经千年仍旧传颂的英勇事迹，“一梦中”则暗示这些往昔英雄如同一场梦境，既美好又短暂。
“芙蓉城里家何在，花蕊夫人宅已空。”这两句诗深化了前面历史沧桑的主题。芙蓉城可能是指某个具体的地方，但这里更多的是一种意象的存在，代表了一种文化和历史的记忆。“家何在”表达了对往昔生活场所的寻觅与怀念，而“花蕊夫人宅已空”则更进一步地强调了时间流逝、事物更新带来的孤寂感。这里的“花蕊夫人”可能是历史上的某位女性，或是一个文化符号，象征着美好而又不可触摸的过去。
整首诗通过对历史英雄和古宅的描写，表达了诗人对过往辉煌的追怀与对当前孤寂的感慨。诗中充满了对历史变迁的深刻感悟，以及对于逝去美好时光无法挽留的无奈情绪。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
花心动
偏忆江南，有尘表丰神，世外标格。
低傍小桥，斜出疏篱，似向陇头曾识。
暗香孤韵冰雪里，初不怕、春寒要勒。
问桃杏贤瞒，怎生向前争得。省共萧娘笑摘。
玉纤映琼枝，照人一色。
澹粉晕酥，多少工夫，到得寿阳宫额。
再三留待东君看，管都将、别花不惜。
但只恐、南楼又三弄笛。
满江红.寿陈侍郎十一月十五
岳渎储精，冰壶里、精神可掬。
三万卷、龙蛇落纸，琅玕撑腹。
便合弹冠登要路，如何袖手缄空谷。
又谁知、天独授先生，长生箓。鹤易怨，龟多缩。
竹太瘦，梅偏独。算人间何物，可传心曲。
但愿君如天上月，年年此夜团如玉。
更有人、千里共蝉娟，偷香祝。
八声甘州·其三送春
又江南、三月更明朝，便已是南风。
拟强驻韶光，狂追柳絮，卧占残红。
早向尊前沈醉，莫听五更钟。
赢得春工笑，恼杀渠侬。
只道春风不改，□年来岁去，柳密花浓。
但沈腰潘鬓，无复旧时容。
春还是、多情多恨，便不教、绿满洛阳宫。
只消得，无情风雨，断送匆匆。
廞庭自三山送荔枝分韵得缃字
炎精孕秀储气详，荔枝结实魁群芳。
我有犹子客南服，千里眷念情不忘。
星驰走寄一千颗，伏暑火炽劳取将。
筠篮初开气芬溢，稍觉四座浮清香。
骊珠灿烂光夺目，雕盘饤饾罗满堂。
先庙未献不敢嗅，色味虽鲜那敢尝。
少须祀毕分送似，宾友拉至纷攫攘。
绛囊初剥拆霞缕，玉脸旋绽流天浆。
手持奈此水晶粒，地积更诧云锦裳。
海乡因记少日好，绕树食啖高价偿。
婆娑碧绿拥平野，丹苞縠皱晖朝阳。
初惊星火争耀熠，久讶彩凤争翱翔。
薰风吹开碧云叶，绿水宛类翻赪鲂。
只今老大将底用，食此感激意故长。
君不见方红陈紫列绀缃，三十二品裁中郎。
丁香核小味甘洁，何似钗头十八娘。
天生美实限南北，长安路远价愈强。
只今生食享至味，不数家渍盐蒸方。
又不见宣靖文物全盛时，贡输不减开元唐。
輶车纵横绣衣使，海内骚动封纸黄。
妙品人家那可得，置以走辙加浮航。
似闻供上祗纤悉，往往尽入公侯王。
骊山往事不古鉴，艮岳驯致烽烟狂。
祇今故老尚能说，空使悲愤萦肝肠。
书生不负医国手，赋成何日奏明光。
不如且唤吴姬辈，笑擘轻红入醉乡。
《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字》【宋·刘学箕】炎精孕秀储气详，荔枝结实魁群芳。我有犹子客南服，千里眷念情不忘。星驰走寄一千颗，伏暑火炽劳取将。筠篮初开气芬溢，稍觉四座浮清香。骊珠灿烂光夺目，雕盘饤饾罗满堂。先庙未献不敢嗅，色味虽鲜那敢尝。少须祀毕分送似，宾友拉至纷攫攘。绛囊初剥拆霞缕，玉脸旋绽流天浆。手持奈此水晶粒，地积更诧云锦裳。海乡因记少日好，绕树食啖高价偿。婆娑碧绿拥平野，丹苞縠皱晖朝阳。初惊星火争耀熠，久讶彩凤争翱翔。薰风吹开碧云叶，绿水宛类翻赪鲂。只今老大将底用，食此感激意故长。君不见方红陈紫列绀缃，三十二品裁中郎。丁香核小味甘洁，何似钗头十八娘。天生美实限南北，长安路远价愈强。只今生食享至味，不数家渍盐蒸方。又不见宣靖文物全盛时，贡输不减开元唐。輶车纵横绣衣使，海内骚动封纸黄。妙品人家那可得，置以走辙加浮航。似闻供上祗纤悉，往往尽入公侯王。骊山往事不古鉴，艮岳驯致烽烟狂。祇今故老尚能说，空使悲愤萦肝肠。书生不负医国手，赋成何日奏明光。不如且唤吴姬辈，笑擘轻红入醉乡。
https://www.ahchsz.com/shici/lUHnFY.html