坐听禅林叩晓钟，官曹遥指禁城东。
千门洒扫冰镵路，万木号呼叶受风。
金殿放朝閒虎士，蟾泓挥翰冷瑶宫。
春晖闭目无多日，预草新文拟送穷。
《十二月朔入局》全文
- 翻译
- 静坐聆听禅林晨钟声，官署指向京城东方。
皇宫内外道路冰雪覆盖，树木在寒风中摇曳作响。
宫殿空闲，卫士如虎，书卷在冷清的月宫中挥毫。
春天的阳光即将消逝，我准备起草文章以抒发困顿。
- 注释
- 坐：静坐。
禅林：佛教寺庙。
叩晓钟：清晨敲钟。
官曹：官署。
禁城东：京城东部。
洒扫：清扫。
冰镵路：冰雪覆盖的道路。
号呼：呼啸。
叶受风：树叶承受风力。
金殿：华丽的宫殿。
放朝：官员放假。
閒虎士：闲置的卫士。
挥翰：挥毫书写。
冷瑶宫：寒冷的月宫。
春晖：春光。
闭目：闭眼。
无多日：不多时日。
预草：预先起草。
新文：新的文章。
拟送穷：打算用来表达困境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的寺庙晨景。开篇“坐听禅林叩晓钟”即设定了一个宁静的氛围，诗人坐在禅林中聆听着清晨的钟声，这种环境和声音通常象征着精神的净化和内心的平静。
接着，“官曹遥指禁城东”则是诗人远眺朝廷所在地，官曹即官署，禁城东可能是朝廷的一部分。这里传达了一种超然物外、不染尘俗的情怀，同时也表现了诗人对于政治中心的关注和向往。
“千门洒扫冰镵路”、“万木号呼叶受风”两句生动地描绘出冬日清晨寺院中的景象。千门即是寺庙众多的门，冰镵形容路面被早霜覆盖，静谧而冷冽；万木指的是无数的树木，号呼则是树叶在风中发出声响，这两句通过对比强调了冬日清晨的寂静和生机。
“金殿放朝閒虎士”、“蟾泓挥翰冷瑶宫”两句则转向宫廷生活。金殿指的是皇宫，放朝即朝会结束，閒虎士可能是守卫或侍从；蟾泓即书房，挥翰指写作，冷瑶宫形容书房内的清冷和高雅。这两句传达了一种闲适的宫廷生活，同时也表露出诗人对文化艺术的追求。
最后，“春晖闭目无多日”、“预草新文拟送穷”则展现了诗人的内心世界。春晖即春天的阳光，闭目享受春光，时间短暂；预草新文是准备写作，拟送穷可能是在为贫困者或同道中人写信。这里流露出诗人对来日匆匆、珍惜时光的感慨，以及对于友情和文学创作的重视。
总体而言，这首诗通过描绘清晨寺院、朝廷宫殿以及个人的内心世界，展现了一个多层次、深邃宁静的意境。诗人在其中游走，既有超脱世俗的高远，又不乏对生活和文学的热爱与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述愤一十七首弘治乙丑年四月作是时坐劾寿宁侯逮诏狱·其十二
小草生枯桑，芊芊竞芳辰。
虽云殊本根，寄托各有因。
自我罹幽囚，忽焉经浃旬。
我兄千里馀，渺渺长河津。
妻子日望余，苍苍隔西邻。
所幸二三友，笑言越昏晨。
宵镫促燕膝，昵语忘苦辛。
患难苟相得，毋论骨肉亲。
赠沈氏二首·其一
辞马鸣故群，羁人恋心知。
身也匪木石，孰无怀与思。
蔼蔼轩盖途，才捷竞先时。
冥冥归林翮，爰集非无枝。
龙蛇悟易训，蟋蟀感唐诗。
情感辰靡延，把袂竟河涯。
赠子金错刀，申子古别离。
德爱诚匪他，遘君岂无期。