古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。
若教夷甫门前种，也是无多过一秋。
《金钱花·其二》全文
- 翻译
- 古老的苔藓和荒芜的草木让这里显得与众不同，
我的小书斋常伴着清静与幽深。
- 注释
- 古藓：古老的苔藓。
寒芜：荒芜的草木。
让：使。
品流：指地位或品质。
小斋：小书斋。
多谢：非常感谢。
清幽：清静而幽深。
夷甫：西晋名士王衍的字，此处代指不务实际的人。
门前种：种在门前。
也是：同样会是。
无多：不多。
过一秋：度过一个秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而清幽的书房景象，诗人在这里享受着独处的乐趣。"古藓寒芜让品流"一句，藓是指苔藓，即长年累月生长在石头上的苔类植物，这里形容的是一个久远而幽静的地方；"小斋多谢伴清幽"则表明诗人在这个环境中感到十分满足和安宁。
下一句"若教夷甫门前种，亦是无多过一秋"，意在说即使是在门前种植，也不过是一季花开的时光。这里的“夷甫”指的是金钱花，诗人并不期望长久的繁华，只愿享受这一刻的宁静。
整首诗通过对环境的细腻描写，展现了诗人追求简约、内心平和的心境，同时也反映出古代文人对于自然界中简单美好的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢