千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和赵观使喜雨》
《和赵观使喜雨》全文
发布时间:2025-12-05 05:24:59 宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[真]韵

膏泽愆时愧已深,敢期诚意达天垠。

片云忽送千峰雨,一气潜回万壑春。

顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰。

忧民虽切功何有,坱圠无私荷大钧。

(0)
拼音版原文全文
zhàoguān使shǐ
sòng / fèi

gāoqiānshíkuìshēngǎnchéngtiānyín

piànyúnsòngqiānfēngqiánhuíwànchūn

dùnjuélǎonóngshēngzuòlìngxiōngsuìbiànjiāchén

yōumínsuīqiègōngyǒuyǎngjūn

注释
膏泽:滋润的雨水。
愆时:错过季节。
愧已深:内心充满愧疚。
诚意:真诚的心意。
天垠:天边。
片云:一片乌云。
千峰雨:倾盆大雨。
一气:万物复苏的气息。
万壑春:山谷间的春天。
老农:农民。
凶岁:艰难的年景。
佳辰:丰收的好时光。
忧民:忧虑人民。
切:深切。
功何有:成效如何。
坱圠:广大无边。
无私:无私无畏。
大钧:天地重负。
翻译
滋润大地的雨水错过了季节,我内心充满愧疚,只求真诚的心意能传达至天边。
一片乌云忽然带来倾盆大雨,万物复苏的气息潜藏在山谷间,春天悄然而至。
农民们顿时露出喜悦之色,这使得艰难的年景瞬间变为丰收的好时光。
我忧虑人民的心情虽然深切,但成效如何又能怎样?我如同承载天地重负,无私无畏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《和赵观使喜雨》。从内容来看,这是一首写于干旱时期的喜雨诗,表达了诗人对久旱后终于降临的甘霖感到的欣慰和对天子的感激之情。

"膏泽愆时愧已深,敢期诚意达天垄。" 这两句表明了久旱之后雨水的珍贵,以及诗人对上天所持诚心的敬畏态度。这里的“膏泽”指的是滋润之物,比喻为雨水;“愆时”则是过错之时,形容长时间的干旱;“达天垄”则表明诗人对上天的诚心达到了极致。

"片云忽送千峰雨,一气潜回万壑春。" 这两句描绘了雨水如期而至,瞬间带来生机的景象。“片云”指的是那看似偶尔、轻盈的一朵云,而“忽送千峰雨”则显示了这片小云所承载的雨量之丰富;“一气潜回万壑春”则形容雨后自然界焕然一新的生机与活力。

"顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰。" 这两句具体描写了雨水带来的喜悦,以及对未来美好时光的期待。“顿觉”表明喜悦之情来得突然;“老农生喜色”形容农民们因久旱而望眼欲穿,终于等到甘霖而露出喜悦之色的场景;“坐令凶岁变佳辰”则指雨水的降临能够转换不佳的年景,带来美好的时光。

"忧民虽切功何有,坱圠无私荷大钧。" 最后两句表达了诗人对百姓深切的关怀以及对国家巨大利益的贡献。“忧民”指的是诗人对于百姓疾苦的担忧;“虽切功何有”则表现出即使诗人的忧心非常深切,但在这场雨水到来后,他所能做到的只是感慨而已,没有其他更实际的贡献;“坱圠无私荷大钧”则是对国家利益毫无私心,愿意承担起重大责任的态度。

总体来说,这首诗通过对雨水到来的描写,表达了诗人对于自然界和社会民生的关怀,同时也表现出诗人作为知识分子的责任感与使命感。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

池口有怀

黄鹤池边鹤,金鸡石上鸡。

乘云千载去,落月几回啼。

不见仙人迹,空传过客题。

萧条暮江上,肠断楚天低。

(0)

望匡庐

突兀此何处,匡君庐亘天。

黛浮五老壁,青入九江船。

慧远林中寺,康王谷口泉。

苻生今已老,谁与买山钱。

(0)

晓发新州

江抱新州碧,沙仍旧日黄。

难期晴雨色,莫辨水云光。

逆旅便风俗,征人渐老苍。

平生我任达,久矣破行藏。

(0)

泊丹阳

晚次丹阳道,舟停赤岸林。

云容垂岭薄,秋气入江深。

落叶随寒雨,栖乌噪暮阴。

风帆无定泊,行子若为心。

(0)

阻雨彭城驿寄怀李九疑礼部

乍失河阴树,难分淮泗山。

寒烟原上白,秋叶雨中斑。

乡梦深宵断,琴声永日閒。

遥怜和歌客,相忆渺江关。

(0)

归来

归来未觉淡,销夏亦多方。

槐日侵棋暖,蕉风入梦凉。

书临大米帖,炉爇小宗香。

客至休言事,卿言我自忘。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com