弃掷良宵君谓何，清天流月鉴初磨。
莫辞病眼羞红烛，且试春衫剪薄罗。
莲艳参差明绣户，舞腰轻瘦飐惊鼍。
少年微服天街阔，何处相逢解佩珂。
《次韵王巩上元见寄三首·其一》全文
- 注释
- 良宵：美好的夜晚。
鉴：镜子。
病眼：视力不佳的眼睛。
红烛：红色的蜡烛，象征热情或爱情。
春衫：春季穿的单衣。
罗：丝织品，这里指轻薄的布料。
莲艳：莲花的鲜艳色彩。
绣户：装饰有刺绣的窗户。
舞腰：舞动的腰肢。
飐：摇摆。
鼍：扬子鳄，古代传说中的一种水怪。
微服：平民装扮。
天街：京城的大街。
解佩珂：解下佩玉，表示亲密的相见。
- 翻译
- 你如何看待那个被抛弃的良宵？清冷的天空下，明亮的月亮像新磨的镜子。
不要因为病眼看不清红烛而感到羞愧，暂且试试新做的春衫，剪裁轻薄的罗衣。
莲花盛开在窗户边，舞动的身姿轻盈得让池中的鼍龙都为之惊讶。
年轻的他穿着便装走在宽阔的天街上，我们会在哪里相遇，解下佩玉相认呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王巩上元见寄三首(其一)》。诗人以月夜为背景，描绘了一幅温馨而微妙的画面。"弃掷良宵君谓何"，开篇即暗示了与友人共度佳节的美好时光被轻易错过，流露出淡淡的遗憾。"清天流月鉴初磨"，形象地写出月光如水，明亮如镜，映照出诗人内心的思绪。
"莫辞病眼羞红烛"，诗人以自嘲的口吻表达因病不能尽情欣赏节日灯火的无奈，但又不愿错过这美好的氛围。"且试春衫剪薄罗"，通过试穿新衣的动作，展现出对生活的热爱和对春天的期待。
"莲艳参差明绣户"，描绘了莲花般的女子在华美的绣户中，舞姿轻盈，如同月光下的莲花，美不胜收。"舞腰轻瘦飐惊鼍"，进一步描绘女子曼妙的身姿，连鼍龙也为之动容。
最后两句"少年微服天街阔，何处相逢解佩珂"，以少年微服出行的想象，表达了对未知相遇的期待，以及对友情的珍视，暗示着他们或许会在繁华的天街上意外重逢，共享此刻的欢乐。
整体来看，这首诗情感细腻，语言优美，通过月夜、佳节、美女和微服出行等元素，展现了诗人与友人之间的情感交流和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
挽陈宣教直中
回雁峰前忆隐沦，平生谋道不谋身。
诗书满腹空名世，科第衰年独后人。
赖有佳儿传素业，能令潜德上贞珉。
交游半世今零落，忍望铭旌泪墨新。
送乐贡父赴书馆
秀出书堂隽有声，又携琴剑主文盟。
师承自得春秋学，经行俱高月旦评。
援缴解令专志虑，窥园那肯乱精明。
安昌异日多成就，何止从宣一二名。
和蔺仰之咏含笑花
何物包藏欲媚谁，千金难售惜光仪。
空凝巧倩如羞靥，晴吐浓薰已透肌。
一夕举烽徒自苦，三年射雉若为奇。
无情草木欣欣意，却恼多情为赋诗。