千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病起思归·其二》
《病起思归·其二》全文
发布时间:2025-12-02 20:23:32 宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

四十为郎非不偶,况曾提笔直瀛洲。

明时遇主谁甘退,白发侵人自合休。

梦得蹉跎因出郡,薛能诗什耻监州。

春来病起思归甚,未敢飞章达冕旒。

(0)
注释
四十:四十岁。
郎:郎官。
偶:般配。
瀛洲:古代传说中的海外仙岛,这里指朝廷高位。
明时:清明的时代。
甘退:愿意退隐。
白发侵人:白发渐生,指年老。
梦得:刘禹锡的字。
蹉跎:耽误,错过机会。
出郡:离开郡守的职位。
诗什:诗篇。
耻监州:以做监州(地方官员)为耻辱。
病起:病愈后。
归甚:非常思念归乡。
飞章:上书,快速呈递奏章。
冕旒:古代皇帝的冠冕,这里代指朝廷。
翻译
四十岁担任郎官并非不般配,更何况我曾执笔直面瀛洲的重任。
在清明的时代遇到明主,谁又愿意主动退隐,任由白发渐渐爬上鬓角呢。
刘禹锡因事耽误未能升迁,薛能以写诗为耻,不愿做监州这样的职位。
春天来临,病愈后我更加思念归乡,但不敢轻易上书朝廷高层。
鉴赏

这首诗是宋代词人王禹偁的《病起思归(其二)》。从诗中可以看出,诗人在四十岁这一重要的人生节点上感慨万分。他回忆起曾经提笔直抵瀛洲的豪情壮志,但现在却不得不面对现实,明知遇到主公时谁愿意退出,但白发已经侵袭到了自己,自然而然地选择了安享晚年。

梦中得到了某种启示,因而出离郡县,可能是指诗人在梦中得到某种灵感或警醒,使他决心离开某个地方。薛能诗什耻监州,则显示了诗人的才华,即便在贬官守职时也能写下不错的诗句,但却带有一丝自谦之意。

春天到来,病中起伏的诗人更加思念家乡,想要表达自己归隐田园的心愿,却又不敢轻易地向皇上提出请求。这里的“冕旒”指的是帝王的代名,而“飞章”则是指上书给皇上的文书。这一句流露出诗人对于朝廷的敬畏之心,以及对归乡之事的迫切与不易。

总体来说,这首诗反映了诗人在中年时期的感慨和对归隐生活的向往,同时也透露了一种不得已的无奈和淡淡的自嘲。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

元礼

来往憧憧多故人,几能于此款柴门。

红莲绿水还初兴,青草黄茅得细论。

陡觉炎氛开日月,坐令爽气满乾坤。

匪朝恩锡归田去,只恐烦君费酒樽。

(0)

勉萧尉秀实别刻磨崖

忠义能令金石开,至今凛凛动昭回。

彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才。

净扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台。

亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来。

(0)

敬超先·其一

此地凭熊几使君,敬公名姓独超群。

不因健笔曾推美,纵使忘形岂得闻。

词翰莫窥真体要,江山犹带旧风云。

我来访古惟高义,追想区区只自勤。

(0)

客惠团茶

久矣去清班,无因预匪颁。

殊方得高义,使我失愁颜。

月满浮云散,龙飞瑞气还。

炎氛自辟易,归路见乡关。

(0)

马上·其一

策马戴残星,郊原破暑清。

人间千万事,并入一时情。

(0)

送胡适道秀才东归

十年星散忽相逢,寂寞芜城古頖宫。

一炷澄泥窥祖要,三卮浮蚁对春丛。

牢刍岂解留天骥,云路还闻逐塞鸿。

莲社故人如见问,为言涉世百无功。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com