何处积乡愁，天涯聚乱流。
岸长群岫晚，湖阔片帆秋。
买酒过渔舍，分灯与钓舟。
潇湘见来雁，应念独边游。
《江上送友人南游》全文
- 拼音版原文全文
江 上 送 友 人 南 游 唐 /张 乔 何 处 积 乡 愁 ，天 涯 聚 乱 流 。岸 长 群 岫 晚 ，湖 阔 片 帆 秋 。买 酒 过 渔 舍 ，分 灯 与 钓 舟 。潇 湘 见 来 雁 ，应 念 独 边 游 。
- 注释
- 何处：何地。
积乡愁：积聚着思乡的忧愁。
天涯：天际。
聚乱流：汇聚着纷乱的江流。
岸长：长长的河岸。
群岫：群山。
晚：傍晚时分。
湖阔：宽阔的湖面。
片帆秋：飘荡着孤帆一片秋色浓。
买酒：经过渔家小屋买下几壶酒。
过渔舍：经过渔家小屋。
分灯：分享灯火。
与钓舟：给那停泊的垂钓小舟。
潇湘：潇湘之地（湖南一带）。
见来雁：遥望潇湘之地飞来的归雁。
应念：是否也在思念。
独边游：那独自漂泊的旅人。
- 翻译
- 何地积聚着思乡的忧愁？天际汇聚着纷乱的江流。
长长的河岸傍晚时分群山环绕，宽阔的湖面飘荡着孤帆一片秋色浓。
经过渔家小屋买下几壶酒，分享灯火给那停泊的垂钓小舟。
遥望潇湘之地飞来的归雁，它们是否也在思念那独自漂泊的旅人呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情与自然景观的交融。开篇"何处积乡愁，天涯聚乱流"两句表达了诗人内心深处的乡愁，这份乡愁如同长河一般汇聚着时光的变迁和记忆的碎片。
接着"岸长群岫晚，湖阔片帆秋"描绘了一幅壮丽的江景图。岸边延伸至远处，与山峦相呼应；湖面辽阔，只见一两只船帆在秋风中飘荡。
诗人随后描述了与友人的离别之情，"买酒过渔舍，分灯与钓舟"。这里不仅有对美好时光的珍视，更透露了一种对于即将到来的分别的无奈和不舍。
最后两句"潇湘见来雁，应念独边游"则显露出诗人面对离别后的孤独与沉思。潇湘之水见证了南飞的大雁，而诗人的心中却充满了对远方友人的思念，感到自己将孤身一人在边疆的寂寞旅途上继续前行。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深切抒发，展现了一种淡远而不失深沉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题谢氏西谷
江东风流会稽伯，玉壶贮香倾琥珀。
春风十里东山云，一局寒楸晚空碧。
盘盘石磴红泉仙，春梦草断瑶池笺。
蒙茸曲笠雨花湿，老屐踏损苍苔钱。
双鸾翩翩跨元岛，月白香魂翠山杳。
玉兰千载流芳馨，清风凌厉连红晓。
有感
天地不磈立，人为天地心。
世无经济学，何以任弥纶。
沛兴园绮隐，渊启虬髯惊。
汉唐造草昧，数子留其名。
我非烟霞徒，息养离世氛。
我非云水客，眼空观劫尘。
有身必有用，用世非荣身。
善性自孟子，恶性由荀卿。
气质诚有驳，良心乃其纯。
荀卿言治气，孟子言养心。
治如治稊稗，恶去善自生。
养如养佳谷，善长恶亦亡。
善善而恶恶，孟荀同臭馨。
安用泥口耳，纷纷争异名。
寥寥数千载，尘迹汗简青。
麟死不可作，纪例存其文。
世无公是非，安得真劝惩。
西汉岂无人，气节冰雪清。
东汉岂无人，长厚性质淳。
特立违时好，心事竟埋堙。
纷纷澜倒徒，空赢身后名。
《有感》【宋·陈宗远】天地不磈立，人为天地心。世无经济学，何以任弥纶。沛兴园绮隐，渊启虬髯惊。汉唐造草昧，数子留其名。我非烟霞徒，息养离世氛。我非云水客，眼空观劫尘。有身必有用，用世非荣身。善性自孟子，恶性由荀卿。气质诚有驳，良心乃其纯。荀卿言治气，孟子言养心。治如治稊稗，恶去善自生。养如养佳谷，善长恶亦亡。善善而恶恶，孟荀同臭馨。安用泥口耳，纷纷争异名。寥寥数千载，尘迹汗简青。麟死不可作，纪例存其文。世无公是非，安得真劝惩。西汉岂无人，气节冰雪清。东汉岂无人，长厚性质淳。特立违时好，心事竟埋堙。纷纷澜倒徒，空赢身后名。
https://www.ahchsz.com/shici/SqjVx9.html
送杨丈志仁归三山
不见杨夫子，于今岁再逾。
穷经探古圣，执礼迈诸儒。
参月陪高论，西风操别袪。
钟山容膝地，亦足当吾庐。
和陈中行校书
老梅抱奇姿，寂寞山之阳。
风月已为友，云水环其乡。
蜂蝶不能到，林深自扬扬。
萧疏谢公墅，淡静午桥庄。
门前有游子，跨马服牛箱。
冲冲自朋往，衮衮不可量。
谁趋雪霜地，竞媚桃李场。
唯誇颜色好，岂寤道德凉。
伟此岁寒植，千载有耿光。
罙高万物表，耻并群花芳。
刚肠逾铁石，劲气侵颜行。
况有至佳实，未熟世已望。
负以黄金鼎，登之白玉堂。
调胹谐众口，隽永讵可忘。
致君高舜禹，美俗归轩唐。
药石神圣主，岂但尉黔苍。
功名满蛮貊，誉处还括囊。
终始不少玷，圭璋更颙昂。
我实爱君厚，祷颂无以将。
所愿进退节，皋夔与疏杨。
遂使见慕徒，夙志惬以偿。
翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。
词翰两清绝，山阴咏壶觞。
么微顾曷称，皦皦在中肠。
持用娱霸旅，籍手拜含香。
《和陈中行校书》【宋·陈宓】老梅抱奇姿，寂寞山之阳。风月已为友，云水环其乡。蜂蝶不能到，林深自扬扬。萧疏谢公墅，淡静午桥庄。门前有游子，跨马服牛箱。冲冲自朋往，衮衮不可量。谁趋雪霜地，竞媚桃李场。唯誇颜色好，岂寤道德凉。伟此岁寒植，千载有耿光。罙高万物表，耻并群花芳。刚肠逾铁石，劲气侵颜行。况有至佳实，未熟世已望。负以黄金鼎，登之白玉堂。调胹谐众口，隽永讵可忘。致君高舜禹，美俗归轩唐。药石神圣主，岂但尉黔苍。功名满蛮貊，誉处还括囊。终始不少玷，圭璋更颙昂。我实爱君厚，祷颂无以将。所愿进退节，皋夔与疏杨。遂使见慕徒，夙志惬以偿。翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。词翰两清绝，山阴咏壶觞。么微顾曷称，皦皦在中肠。持用娱霸旅，籍手拜含香。
https://www.ahchsz.com/shici/9nT8Z1S9PV.html