分野秦南海，城池汉尉佗。
功名徒自苦，寒暑暗相磨。
破寺容僧少，枯松阅士多。
我来空想象，百世一东坡。
《过达磨泉缅怀东坡》全文
- 拼音版原文全文
过 达 磨 泉 缅 怀 东 坡 宋 /曾 丰 分 野 秦 南 海 ，城 池 汉 尉 佗 。功 名 徒 自 苦 ，寒 暑 暗 相 磨 。破 寺 容 僧 少 ，枯 松 阅 士 多 。我 来 空 想 象 ，百 世 一 东 坡 。
- 注释
- 分野：行政区划。
秦：秦朝。
南海：南方海域。
城池：城市。
汉尉佗：汉朝的尉佗（指赵佗，南越国国王）。
功名：功绩和名声。
徒：白白地。
自苦：自我折磨。
寒暑：四季。
暗相磨：无声无息地相互磨砺。
破寺：破败的寺庙。
容：容纳。
僧少：僧人稀少。
枯松：枯萎的老松树。
阅士多：见证了众多士人。
我来：我来到这里。
空想象：只能凭空想象。
百世：百年难得。
一东坡：像苏东坡那样的人物。
- 翻译
- 疆界划分至秦的南海边，汉朝的城池属于尉佗建。
功名利禄只是自我辛劳，春夏秋冬默默消磨时光。
破败寺庙容纳的僧人稀少，枯老松树见证过众多士人。
我此行只能空想，百年难得一见如苏东坡的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《过达磨泉缅怀东坡》。诗人通过描绘秦南海与汉尉佗的历史背景，暗示了达磨泉与苏东坡之间的关联。"分野秦南海，城池汉尉佗"两句，以地理位置和历史人物象征，寓言深远。
"功名徒自苦，寒暑暗相磨"，表达了对苏东坡追求功名而历经艰辛的感慨，同时也揭示了时间的无情流逝和人生的沧桑变化。"破寺容僧少，枯松阅士多"，通过对破败寺庙和古老枯松的描绘，展现了岁月的痕迹以及人事更迭，暗示了东坡在此地的影响力和人们对他的怀念。
最后两句"我来空想象，百世一东坡"，诗人表达自己来到达磨泉，只能凭想象去感受东坡的风范，感叹东坡虽已逝去，但其人格魅力和文学才华却历久弥新，如同百世长存。
整体而言，这首诗以达磨泉为载体，表达了对苏东坡的敬仰和缅怀之情，同时融入了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡子远出守汉州分韵得万字
三釜贵及亲，万户岂吾愿。
君今二千石，荣禄尚何论。
而况蜀汉间，相望两宿顿。
鹿轓从版舆，鸠杖杂戟鐏。
斑衣父老誇，昼锦士夫劝。
遥知四境内，和气销愁恨。
却应念主恩，未遽忘一饭。
试于温凊馀，款款话缱绻。
仍谈西湖胜，幸及老人健。
相将下三峡，看复抟九万。
嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄
归田初不隔江淮，底事新元未往来。
赌酒弹棋真梦尔，胶牙蓝尾亦悠哉。
莫思乐事年年减，且喜春花日日开。
兄弟相看俱八十，研朱赢得祝婴孩。
送毛平仲
父祖同登六十春，相逢草草大江濆。
羡君不使囊锥见，笑我空将芰制焚。
闻道都人时载酒，未容俗客细论文。
他年小筑柯山畔，泉石风光剩欲分。