东风吹雨湿平芜，三叠阳关醉唾壶。
往事尽随尘世界，新来祇怪老头颅。
百年祖父留汤沐，千里儿孙有饭盂。
目断长亭休折柳，斜阳山外是西湖。
《送平石侄孙还杭》全文
- 拼音版原文全文
送 平 石 侄 孙 还 杭 宋 /何 梦 桂 东 风 吹 雨 湿 平 芜 ，三 叠 阳 关 醉 唾 壶 。往 事 尽 随 尘 世 界 ，新 来 只 怪 老 头 颅 。百 年 祖 父 留 汤 沐 ，千 里 儿 孙 有 饭 盂 。目 断 长 亭 休 折 柳 ，斜 阳 山 外 是 西 湖 。
- 翻译
- 东风吹来的雨打湿了平坦的草地，阳关三叠的歌声在酒杯中回荡。
过去的岁月都随风尘散去，最近只觉得岁月催人老。
祖辈留下百年基业，子孙千里之外也能共享温饱。
不要再在长亭折柳以寄离别之情，夕阳下山外便是西湖美景。
- 注释
- 东风：春风。
吹雨：吹着雨水。
湿平芜：打湿了草地。
阳关：古代送别的歌曲。
唾壶：饮酒后吐痰或呕吐的器具，这里指酒杯。
往事：过去的经历。
尽随尘世界：全部消失在尘世中。
新来：最近。
祇怪：只感到。
老头颅：指年老。
百年祖父：祖辈流传百年的。
留汤沐：留下足以生活的财富。
千里儿孙：子孙分布在远方。
有饭盂：有足够的食物和器皿。
目断：望断。
长亭：古代路边供行人休息的亭子。
休折柳：不要折柳以示离别。
斜阳：夕阳。
山外：山的另一边。
西湖：指杭州西湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的感伤和对未来生活的美好祝愿。东风带来的细雨润物，湿润了平坦的荒地，三叠阳关则是酒醒醉卧之处，可见主人公此刻心境不宁。往事如同尘世，转瞬即逝，而新来的人却只感慨老之将至。祖父留下的汤沐（古代酿酒器具）虽已久远，但儿孙们有饭食之盂，家族的延续和生活的基本保障仍在。
诗人通过“目断长亭休折柳”表达了对即将离去之人的不舍，更是在告诫对方不要随意折断路边的柳枝，因为每一次离别都像是在生命中留下不可磨灭的印记。最后，“斜阳山外是西湖”则描绘了一幅美丽的自然景象，可能是对归去之人的美好祝愿。
整首诗通过送别的场景，抒发了诗人对于时间流逝、人事更迭以及家族延续的深沉感慨，同时也寄寓了对亲人未来生活的美好期待。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
旬休日遣怀招陈德温饮
拥鼻南窗对晚阴，自怜终日坐萧森。
相如未遂题桥志，工部虚劳恋阙心。
尽办赤心遭白眼，聊将綵服照青衿。
东邻况有陈惊座，时得花前一盍簪。
绿头鸭/多丽
喜雨薰泛景，翠云低柳。
正凉生殿阁，梅润晓天，暑风时候。
应乘乾、彩虹流渚，惊电绕、璇霄枢斗。
大业辉光，益建火德，梯航四海尽奔走。
六府焕修，多方平定，寰宇歌元首。凝九有。
三辰拱北，万邦孚佑。
对祥烟、霁色清和，凤韶九成仪昼。
听山声、响传呼舞，腾紫府、香浓金兽。
禁籞升平，慈闱燕适，袆衣共上玉觞酒。
齐奉舜图，南山同永，合殿备金奏。祝圣寿。
圣寿无疆，两仪并久。
春光好
十年不见春光好，胡人马齧长安草。
长安草尽人已空，宫馆园林迹如扫。
东都西洛暗兵尘，昼引狐狸上黄道。
长淮水浅吴山低，戍边时巡无已时。
无已时，萋萋草绿胡马肥。
濠城短小不蔽眼，况复琐屑游芳菲。
何当仗剑从神武，晴春甲马争光辉。
隋堤柳
隋堤柳，千里夹隋堤。堤中有平道，百尺隐金锤。
柳色间桃李，行客迷芳菲。
牙樯从西来，云表开龙旗。
一舟挽千人，万舟若鱼丽。
舟中尽绝色，不厌荒淫饥。
锦帆压奔流，日夜东南驰。
龙舟未及返，身辱吴公泥。
神器失所托，化作迷楼灰。
向来桃与李，花色犹不衰。
向来堤上柳，柳色犹依依。
唐公已举晋阳甲，草木虽小知无隋。
送赵添戎还漳州
北风号枯叶，漠漠天正寒。
弛担逆旅中，方税游子鞍。
吾甥遽相访，别久心万端。
意定话亲旧，或悲或可欢。
乃将十年心，只作累刻殚。
脩涂困尘土，客庖无盘餐。
举杯少延款，荷子襟抱宽。
明朝复掺袂，老怀悽以酸。
漳山无瘴烟，漳水无惊湍。
侍亲友于乐，勿倦为戎官。
愿因南风期，时时寄平安。