洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。
天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。
我亦东奔向吴国，浮云四塞道路赊。
东方日出啼早鸦，城门人开扫落花。
梧桐杨柳拂金井，来醉扶风豪士家。
扶风豪士天下奇，意气相倾山可移。
作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。
雕盘绮食会众客，吴歌赵舞香风吹。
原尝春陵六国时，开心写意君所知。
堂中各有三千士，明日报恩知是谁。
抚长剑，一扬眉，清水白石何离离。
脱吾帽，向君笑，饮君酒，为君吟。
张良未逐赤松去，桥边黄石知我心。
《扶风豪士歌》全文
- 拼音版原文全文
扶 风 豪 士 歌 唐 /李 白 洛 阳 三 月 飞 胡 沙 ，洛 阳 城 中 人 怨 嗟 。天 津 流 水 波 赤 血 ，白 骨 相 撑 如 乱 麻 。我 亦 东 奔 向 吴 国 ，浮 云 四 塞 道 路 赊 。东 方 日 出 啼 早 鸦 ，城 门 人 开 扫 落 花 。梧 桐 杨 柳 拂 金 井 ，来 醉 扶 风 豪 士 家 。扶 风 豪 士 天 下 奇 ，意 气 相 倾 山 可 移 。作 人 不 倚 将 军 势 ，饮 酒 岂 顾 尚 书 期 。雕 盘 绮 食 会 众 客 ，吴 歌 赵 舞 香 风 吹 。原 尝 春 陵 六 国 时 ，开 心 写 意 君 所 知 。堂 中 各 有 三 千 士 ，明 日 报 恩 知 是 谁 。抚 长 剑 ，一 扬 眉 ，清 水 白 石 何 离 离 。脱 吾 帽 ，向 君 笑 。饮 君 酒 ，为 君 吟 。张 良 未 逐 赤 松 去 ，桥 边 黄 石 知 我 心 。
- 注释
- 洛阳：古代都城之一，这里指唐朝洛阳。
怨嗟：哀怨、叹息。
天津：河流名，非今天的天津。
赤血：形容河水血红。
吴国：古代诸侯国，位于今江苏一带。
赊：漫长、遥远。
啼早鸦：清晨乌鸦鸣叫。
扫落花：清扫落花，象征春天逝去。
扶风豪士：指当地有势力的人物。
天下奇：世间罕见的奇才。
尚书：古代官职，这里可能指有权势的人。
期：约定。
雕盘绮食：精致的宴席。
吴歌赵舞：吴地和赵地的歌舞。
春陵：历史地名，与六国相关。
开心写意：放开心怀，尽情享受。
三千士：形容人数众多。
明日：第二天。
知是谁：不知道是谁。
清水白石：形容环境清幽。
离离：清冷、寂寥。
脱吾帽：摘下帽子。
饮君酒：陪你饮酒。
为君吟：为你吟唱。
黄石：桥边黄石公，隐喻智慧的老者。
- 翻译
- 洛阳三月刮起胡人沙尘暴，城中百姓满心哀怨。
天津之水泛着血红，白骨交错如同乱麻一般。
我也向东逃往吴国，路途遥远被重重云雾遮挡。
东方破晓乌鸦啼叫，城门开启清扫落花。
梧桐杨柳轻拂金井，来到扶风豪杰之家畅饮。
扶风的豪杰世间罕见，意气相投能移山倒海。
做人不靠将军权势，饮酒岂会在意尚书的约定。
宴会上有精美的菜肴和音乐，吴歌赵舞在香风中飘荡。
回想春陵曾是六国时期，放开心怀尽情享受你可知。
厅堂内各有三千勇士，明日报答恩情不知是谁。
拔出长剑，微微一笑，清澈的溪水白石旁多么清冷。
摘下我的帽子，对你微笑，陪你饮酒，为你吟唱。
张良没有追随赤松子离去，桥边黄石明白我的心意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番战争的残酷与荒凉景象，开篇即以"洛阳三月飞胡沙"、"天津流水波赤血"等字句，展现了战乱之中人民的痛苦和自然界的变异。"我亦东奔向吴国"一句，则暗示诗人有远行求取之意。
接着，诗人描绘自己到达目的地后的豪放生活，如"梧桐杨柳拂金井"、"来醉扶风豪士家"等，展示了一种超脱世俗的洒脱与豪迈。"扶风豪士天下奇"一句，更是对这种不羁自由生的赞美。
在诗的后半部分，诗人通过"雕盘绮食会众客"、"吴歌赵舞香风吹"等场景，表达了一种宴饮欢乐的人生态度。同时，"原尝春陵六国时"一句，则让人联想到历史的沧桑变迁。
最后，诗人的豪情并未减退，以"抚长剑，一扬眉"、"脱吾帽，向君笑"等动作，展现了一种英杰不屈的个性。"张良未逐赤松去"一句，则是对传统文化中隐逸理想的一种反拨。
总体而言，这首诗通过对战乱与宴饮生活的描绘，以及个人豪情和隐逸理想的抒发，展现了李白特有的个性与艺术风格。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗
维衡屹南荒，作镇自开辟。
蟠根结地厚，面势倚空碧。
陂陀数州境，高下相接迹。
麓山乃其趾，神秀固未极。
定王十里城，处处见山色。
知谁长在眼，嗟此尘中客。
观风君独暇，延纳到几席。
得句恍忘言，寄兴渺今昔。
自君之东来，民瘼极探索。
仁言彻九关，宁惧虎豹厄。
诹询遍南亩，民肥吾则瘠。
筑亭一舒啸，逮此百忧隙。
看山傥不愧，隐几亦聊适。
寄语后来者，此意当无斁。
登楚野亭见张舍人题字
英豪自昔多遗恨，人物于今正渺然。
来访舍人题字处，淡烟莎草满平川。