文章如涂金，光彩发美器。
所宜玉石间，模写传千祀。
坚坚孝子心，森森柏庭閟。
岂与石麒麟，原傍斗苍翠。
《读永叔所撰薛云卫碣》全文
- 拼音版原文全文
读 永 叔 所 撰 薛 云 卫 碣 宋 /梅 尧 臣 文 章 如 涂 金 ，光 彩 发 美 器 。所 宜 玉 石 间 ，模 写 传 千 祀 。坚 坚 孝 子 心 ，森 森 柏 庭 閟 。岂 与 石 麒 麟 ，原 傍 斗 苍 翠 。
- 翻译
- 文章犹如涂上金色，散发出华美的光泽，适合在珍贵的玉器中展现。
它应该被雕刻在玉石之间，流传千秋万代。
坚固的是孝子的心，茂盛的柏树庭院深藏着秘密。
这怎能与石麒麟相比，原本就该在青翠的山斗之中相映生辉。
- 注释
- 文章：指文学作品或学问。
涂金：比喻修饰得非常华丽。
美器：珍贵的器物。
玉石间：比喻珍贵的环境或背景。
模写：雕刻描绘。
千祀：千年万代。
坚坚：形容坚定。
孝子心：孝顺的心。
森森：繁密的样子。
閟：隐藏。
石麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥。
斗苍翠：与翠绿的山景争艳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《读永叔所撰薛云卫碣》，通过对薛云卫墓志铭的描绘，表达了对文字艺术的赞美和对孝道的推崇。首句“文章如涂金”比喻文章华美如金子般璀璨，接下来“光彩发美器”进一步强调文章的光辉能照亮美好的事物。诗人认为这样的文字应该置于珍贵的玉石之间，以长久流传。
“坚坚孝子心”转向对薛云卫本人的评价，赞美他的孝顺品质如同坚硬的磐石，象征永恒不变。而“森森柏庭閟”则以柏树的形象，形容墓地庄严肃穆，暗示薛云卫的高尚品德将永远被后人纪念。“岂与石麒麟，原傍斗苍翠”最后两句，通过石麒麟的形象，表达出薛云卫的墓志铭即使在众多翠绿的碑石中也能独树一帜，显示出其独特的价值和不朽的地位。
整体来看，这首诗既赞扬了文字之美，也颂扬了道德之高，体现了梅尧臣对于文学和伦理的深刻理解和尊重。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
摩诃池赠萧中丞
昔以多能佐碧油，今朝同泛旧仙舟。
凄凉逝水颓波远，惟有碑泉咽不流。
同家兄题渭南王公别业
好闲知在家，退迹何必深。
不出人境外，萧条江海心。
轩车自来往，空名对清阴。
川涘将钓玉，乡亭期散金。
素晖射流濑，翠色绵森林。
曾为诗书癖，宁惟耕稼任。
吾兄许微尚，枉道来相寻。
朝庆老莱服，夕闲安道琴。
文章遥颂美，寤寐增所钦。
既郁苍生望，明时岂陆沈。