一入深宫里，无由得见春。
题诗花叶上，寄与接流人。
《题花叶诗》全文
- 拼音版原文全文
题 花 叶 诗 唐 /德 宗 宫 人 一 入 深 宫 里 ，无 由 得 见 春 。题 诗 花 叶 上 ，寄 与 接 流 人 。
- 注释
- 一：一旦。
入：进入。
深宫：皇宫深处。
里：里面。
无由：无法。
得：能够。
见：看见。
春：春天。
题诗：在诗上题写。
花叶上：在花瓣或树叶上。
寄与：送给。
接流人：岸边的人（接流，意指流水边，可能暗指宫外的人）。
- 翻译
- 一旦进入深深的皇宫中
就无法再见到春天了
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深宫中的宫女，对于春天的无奈和孤独。"一入深宫里，"表明了她被禁锢在这个封闭的环境中无法逃脱，而"无由得见春"则是对她内心对于外界春光的渴望与不得的感慨。
"题诗花叶上"显示出她的聪明与才华，利用自然中的花瓣作为媒介来传达自己的情感。同时，这也反映了宫女生活中的一种无奈和狭小，她只能通过这样的方式来表达自己心中的诗意。
"寄与接流人"则是她希望这些被题在花叶上的诗句能够随着春风或水流传递给外面的世界，或者说，是她对于自由的渴望，以及希望有人能理解她的处境和情感。整首诗通过对自然的描绘，表达了宫女对于自由和外界美好的向往，同时也展现了作者在困境中的自我安慰与精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋冀纪行十四首·其四阳台
昔闻阳台名，今上阳台路。
我因兴古怀，驱车暂停驻。
馀基尚突兀，云雨自朝暮。
哀猿失故声，野色剩孤树。
当时襄王梦，曾与神女遇。
幽冥事莫测，万载谁能悟。
平原亘千里，巫山渺何处。
凄凉宋公子，深情见遗赋。
九日登高翠微亭分韵得满字
山川甚雄丽，积雨为磨浣。
天开秋气清，游娱共萧散。
石径接巉岩，兴到行不懒。
微霜护新晴，杲日送馀煖。
层巅蹑高寒，境胜世所罕。
苍茫四无极，自恨目力短。
危亭基藓残，麋鹿荒町疃。
居然龙虎势，城郭在平坦。
崇阿吊离宫，老木荫僧馆。
松云引徐步，兰露入清盥。
况当重九节，野菊相留款。
宾朋笑语间，文理谢雕纂。
好风袭尊俎，幽鸟哢丝管。
人生光景速，每恨乐事缓。
嘉会幸一逢，何辞累觞满。