铁凿金锤殷若雷，八滩九石剑棱摧。
竹篙桂楫飞如箭，百筏千艘鱼贯来。
振锡导师凭众力，挥金退傅施家财。
他时相逐西方去，莫虑尘沙路不开。
《开龙门八节石滩诗二首·其一》全文
- 注释
- 铁凿：铁制的凿子，用于打石头或矿石。
金锤：金色的锤子，这里可能象征力量或财富。
殷若雷：声音深沉响亮如同雷鸣。
剑棱：形容尖锐如剑的岩石。
竹篙：用竹子做成的撑船工具。
桂楫：桂木制成的船桨，喻指优质的船具。
飞如箭：速度极快，像箭一样。
百筏千艘：形容船只众多。
鱼贯：像鱼群一样首尾相接，形容排列有序。
振锡导师：锡杖是僧人常用的法器，这里指带领大家的僧侣。
退傅：古代称辞职归乡的太傅（官职）。
施家财：捐赠自己的家产，行善积德。
西方：佛教中常指西方净土，即极乐世界。
尘沙路不开：比喻艰难的道路。
- 翻译
- 铁锤敲打声震若雷霆，穿越八滩九石剑般锋利的礁石令人心惊。
竹篙桂楫疾驰如箭，一艘艘筏子、千条船只接连而来。
振锡杖的导师依靠大家的力量，挥洒金银的退休太傅慷慨解囊。
将来我们一起向西行，不必担心路上尘沙阻碍前行。
- 鉴赏
这是一首描绘行船过险峻水域的诗，通过对比和夸张的手法，展现了大自然的磅礴与人力的坚毅。"铁凿金锤殷若雷"以强烈的动作形象，传达出开山劈石的艰难程度；"八滩九石剑棱摧"则是对水流险峻的描写，显示了水势的猛烈。"竹篙桂楫飞如箭"通过急速行进的船只，形象地表现出行动的迅疾和紧迫；"百筏千艘鱼贯来"则展现了众多船只连绵不绝，如同鱼群般汇聚而来的壮观景象。
"振锡导师凭众力"突出了领导者在众人协力的基础上，发挥指挥作用的重要性；"挥金退傅施家财"则显示了对家庭产业或个人财富进行管理和运用的能力。最后两句"他时相逐西方去，莫虑尘沙路不开"表达了一种不畏艰险、勇往直前的精神，即使道路充满灰尘与砂砾，也不会阻挡前行的脚步。
整首诗通过对自然景观和人力活动的描绘，展现了一个积极向上、不怕困难的主题。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
句·其二十
霜皮围四十，水击黑三千。
……山河归整顿，天地入陶甄。
……但存忠贯日，未问写凌烟。
……远吸金茎露，高攀玉井莲。
……风度优囊笏，恩光绕赐鞭。
……李唐光夹日，炎汉赫中天。
……共承天柱折，独斡斗杓旋。
……怀古歌鸿雁，伤今拜杜鹃。
……王气周旋内，胡尘笑语边。
……浮云开斥堠，飞鸟避戈鋋。
……蜀道开天险，雄誇亿万年。
停空蟠瑞气，盖代出真贤。
……国多艰难尽，公归早晚遄。
愿为元结颂，磨石待高镌。
知府毛公显谟以诗宠还书轴谨次严韵以叙拳拳服膺之万一
天边叠巘云涛外，南人启齿北人怪。
给事笔力鼎可扛，九鼎初如一毛细。
曲肱左省清梦馀，长江拍拍天一隅。
后车聊载高阳徒，行复持被承明庐。
即今司业谁姓苏，还能办人酒钱无。
生憎枯槁屈大夫，金盘鲙缕日可须。
公也慎莫言归欤，美姿要作凌烟图。