年光陌上发，香辇禁中游。
草绿鸳鸯殿，花明翡翠楼。
宝杯承露酌，仙管杂风流。
今日陪欢豫，皇恩不可酬。
《幸梨园亭观打毬应制》全文
- 翻译
- 岁月在田野上流逝，皇家车驾在京城里游赏。
翠绿的草地映衬着鸳鸯殿，鲜艳的花朵装饰着翡翠楼。
珍贵的酒杯盛着甘露，仙乐与清风交织在一起。
今日我有幸陪伴欢乐，皇上的恩泽深重无法回报。
- 注释
- 年光：岁月。
陌上：田野上。
发：流逝。
香辇：皇家车驾。
禁中：皇宫内。
草绿：翠绿。
鸳鸯殿：宫殿名，象征爱情和吉祥。
花明：鲜艳的花朵。
翡翠楼：装饰有翡翠的楼阁。
宝杯：珍贵的酒杯。
承露：承接露水，象征高洁。
仙管：仙乐，指宫廷音乐。
杂风流：与清风交织。
欢豫：欢乐。
皇恩：皇上的恩泽。
不可酬：无法回报。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇宫中举行的欢乐宴会，诗人通过生动的笔触展现了这一盛世景象。"年光陌上发，香辇禁中游"，开篇即以春意盎然、花香满径的情景烘托出一幅丽质宫苑图，"陌上"和"禁中"的对比突显了诗人所在之地的尊贵与幽深。接着"草绿鸳鸯殿，花明翡翠楼"进一步描绘了皇宫内外的繁华景致，其中"草绿"表达了春日之美，而"鸳鸯殿"和"翡翠楼"则透露出建筑物的精致与奢华。
诗人随后转向宴会的情景，"宝杯承露酌，仙管杂风流"，展示了宴席上的豪华与乐曲的悠扬。"宝杯"象征着皇家的富贵，而"承露"则可能隐喻着清晨的露水，被用作美酒，寓意珍贵。"仙管"一词，更是增添了一份超凡脱俗的意境。
最后两句"今日陪欢豫，皇恩不可酬"表达了诗人对这场宴会的参与感受和对皇恩的感激之情。在这里，"陪欢豫"意味着与君王一同享乐，而"皇恩不可酬"则表示这种恩泽是无法完全回报的。
整首诗通过对景物的细腻描写和对宴会氛围的生动再现，不仅展现了诗人的高超艺术功力，也反映出当时宫廷生活的奢华与繁盛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋见月和子由
明月未出群山高，瑞光万丈生白毫。
一杯未尽银阙涌，乱云脱坏如崩涛。
谁为天公洗眸子，应费明河千斛水。
遂令冷看世间人，照我湛然心不起。
西南火星如弹丸，角尾奕奕苍龙蟠。
今宵注眼看不见，更许萤火争清寒。
何人舣舟临古汴，千灯夜作鱼龙变。
曲折无心逐浪花，低昂赴节随歌板。
青荧灭没转山前，浪飐风回岂复坚。
明月易低人易散，归来呼酒更重看。
堂前月色愈清好，咽咽寒螀鸣露草。
卷帘推户寂无人，窗下咿哑惟楚老。
南都从事莫羞贫，对月题诗有几人。
明朝人事随日出，恍然一梦瑶台客。
春日东山正堂作
身闲赢得出，天气渐暄和。
蜀马登山稳，南朝古寺多。
早花微弄色，新酒欲生波。
从此唯行乐，闲愁奈我何。
夜泊荆溪
小雪已晴芦叶暗，长波乍急鹤声嘶。
孤舟一夜宿流水，眼看山头月落溪。