吾子才如千里驹，肯同泛泛水中凫。
乘时早取封侯印，莫惮郊原骨已枯。
《和天予二首·其二》全文
- 翻译
- 你的才华如同千里马，难道甘愿与普通的水鸟为伍?
把握时机早早取得封侯的功名，不要害怕田野间的劳作会使你筋疲力尽
- 注释
- 吾子：你。
才如：像。
千里驹：千里马。
肯：愿意。
同泛泛：一同随波逐流。
水中凫：水中的野鸭。
乘时：抓住机会。
封侯印：封侯的功勋或官位。
莫惮：不要害怕。
郊原：田野。
骨已枯：筋疲力尽。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家吴芾的作品，名为《和天予二首（其二）》。从鉴赏角度来看，这首诗通过对比自然景象中的动物来表达诗人对才华横溢、志向远大的赞美之情。
“吾子才如千里驹”，这句直接将对方的才能比作了千里马，意指其才能卓尔不群，如同传说中能日行千里的良马一样。接着，“肯同泛泛水中凫”则是说他愿与平庸之辈共同在广阔的江海中遨游，这里“泛泛”指的是普通、平常，而“水中凫”则是一种在水中自由自在地生活的小鸟，通常比喻平凡而自由的生灵。诗人通过这样的对比强调了才华出众之人的超群脱俗。
“乘时早取封侯印”，这句是鼓励对方要抓住时代赋予的机遇，尽快取得功名和地位。在古代中国，“封侯”意味着获得高官厚禄，而“印”则是权力的象征。诗人通过这样的表述，希望对方能够在政治或军事上取得显赫成就。
最后一句“莫惮郊原骨已枯”，则是在告诫对方不要畏惧任何艰难险阻，因为即使郊野的树木都已经干枯，但只要还有生机，就有可能发芽滋长。这句话寓意深远，强调了不论环境如何，都应坚持理想和目标，不放弃追求。
总体来看，这首诗是对才华横溢之人的赞美，同时也是对其未来的殷切期望。通过自然景象的描绘，诗人以激昂的情感表达了对对方抱负和才能的认可，以及对他未来成就的预祝。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
早春野泊寿宁观
小径连村行几曲，垂杨未绿草成蹊。
门前野水还如带，恐是仙源使客迷。
和喜雨
望岁忧农事，为霖属柄臣。
吁嗟动云汉，精祲验天人。
霏雾凝空曲，雄风激水滨。
驱除断炎燠，洒埽净埃尘。
势欲翻河海，声疑过鬼神。
山川共秀发，穹壤划清新。
庶物含生意，元和倚大钧。
穴蛟深奋角，辙鲋默翻鳞。
雷电天威远，耕桑帝力匀。
依然四时正，好在万家春。
会府开清旦，高堂引庆宾。
沃焦心有待，濯热正无伦。
蒸础遗占信，随轩旧史真。
京师并福润，爻象在经纶。
舞罢看佋服，谈馀识垫巾。
新诗追大雅，舆诵洽烝民。
单袷寒仍薄，清和气已震。
晴晖明旭日，霁色卷高旻。
亹亹希前哲，凄凄幸及辰。
阳秋书闵雨，一颂鲁公仁。