半夜打篷风雨恶，平明已失系船痕。
《句·其二》全文
- 注释
- 半夜：指深夜。
打篷：收起或整理船帆。
风雨恶：形容风雨非常猛烈。
平明：天刚亮的时候。
失：消失。
系船痕：系船的绳索痕迹或标记。
- 翻译
- 半夜时分，风雨交加，天气恶劣；天亮后，连系船的痕迹都找不到了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚行船的艰辛画面。"半夜打篷风雨恶"，寥寥数语便勾勒出深夜中船夫在狂风暴雨中艰难地摇动船篷的情景，风雨之猛烈，环境之恶劣，尽在不言中。"平明已失系船痕"，天色微明时，诗人发现连系船的痕迹都难以辨认，暗示了船只在风雨中的漂泊无定和行进之急促。整体上，此句寓含了诗人对旅途困苦和未知命运的感慨，以简练的语言展现了自然力量与人生际遇的对比。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制送张尚书巡边
匈奴迩河朔，汉地须戎旅。
天子择英才，朝端出监抚。
流星下阊阖，宝钺专公辅。
礼物生光辉，宸章备恩诩。
有征视矛戟，制胜唯樽俎。
彼美何壮哉，桓桓擅斯举。
声华振台阁，功德标文武。
奉国知命轻，忘家以身许。
安人在勤恤，保大殚襟俯。
此外无异言，同情报明主。
镇州路上谨酬裴司空相公重见寄
衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟。
风霜满面无人识，何处如今更有诗。
和李司勋过连昌宫
夹道疏槐出老根，高甍巨桷压山原。
宫前遗老来相问，今是开元几叶孙。