千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄远》
《寄远》全文
发布时间:2025-12-01 13:57:13 唐 / 韩偓   形式: 古风  押[寒]韵

眉如半月云如鬟,梧桐叶落敲井阑。

孤灯亭亭公署寒,微霜凄凄客衣单。

想美人兮云一端,梦魂悠悠关山难。

空房展转怀悲酸,铜壶漏尽闻金鸾。

(0)
注释
眉:眉毛。
如:像。
半月:半轮月亮。
云:乌云。
鬟:发髻。
梧桐:一种落叶乔木。
叶落:树叶落下。
敲:敲击。
井阑:井边的栏杆。
孤灯:独自一盏灯。
亭亭:孤独的样子。
公署:官署、办公的地方。
寒:寒冷。
微霜:细微的霜。
客衣:旅人的衣服。
单:单薄。
美人:思念中的女子。
云一端:形容女子身影如云般飘渺。
梦魂:梦中的灵魂。
悠悠:遥远、漫长。
关山:关隘和山脉,代指远方。
空房:空荡荡的房子。
展转:翻来覆去。
怀:怀着。
悲酸:悲伤和酸楚。
铜壶:古代计时器。
漏尽:水滴完,表示时间已晚。
闻:听到。
金鸾:古代宫中报晓的铜制装饰物。
翻译
眉毛弯如半轮月,乌发如云梳成环。
梧桐叶落声敲打井栏,孤零零的灯火照着冷清的官署。
寒意透骨,微霜中我衣衫单薄,孤灯下梦境遥远难以穿越关山。
独守空房辗转反侧,满心悲伤,直到铜壶滴水声尽,听见了金鸾报晓。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和一种对远方美人思念之情。"眉如半月云如鬟",通过比喻来形容美人的眉目之美,与天上的云朵相得益彰,既有柔美的一面,也有超凡脱俗的另一面。"梧桐叶落敲井阑"则是用梧桐叶落的声音来形容秋夜的寂静与凄凉。

接下来的"孤灯亭亭公署寒",描绘了一个冷清的官舍内,仅有孤独的一盏灯光,增添了一种哀愁之感。"微霜凄凄客衣单"则表达了远行的人在秋夜里感到的寒冷与孤单。

诗人接着写道:"想美人兮云一端",表露了他对远方美人的深情思念,如同那天上的云朵一般难以企及。"梦魂悠悠关山难"则形容了即使在梦中,也无法轻易越过重重阻隔与之相见的艰难。

最后,"空房展转怀悲酸"表达了诗人在空旷的房间里徘徊反复,心中充满了哀伤与苦涩。"铜壶漏尽闻金鸾"则通过铜壶滴水的声音来比喻时间的流逝,以及那种期待之声如同听到了传说中的神鸟金鸾的呼唤,令人心动。

整首诗通过对秋夜景色的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人孤寂、哀愁的情怀,以及他那无法排遣的思念之情。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

宿螺山庵

庵屋幽僻静无哗,十里青山一径斜。

旧引泉流长绕涧,新移茶树正开花。

荒田草合多寒雀,旷野林稀少暮鸦。

日夕相看谁是伴,清风明月与烟霞。

(0)

谒孝陵

桥陵一别恨归迟,松柏青青似旧时。

汉室规模长在想,鼎湖云气不胜思。

仪文尽洗前朝弊,礼乐终为后代规。

对越威灵在天表,壮年不遇老来悲。

(0)

题黄中书画竹赠王主事

行营写竹万全西,翠影翛翛望欲迷。

客至只疑临嶰谷,兴来浑忆钓璜溪。

虚心寒历风霜劲,密叶春承雨露低。

自是郎官堪比德,新诗吟罢为君题。

(0)

中秋书怀

尽向良宵庆太平,圜扉寂寞度寒更。

愁中偏对灯花落,窗外空怜月影清。

遥忆家林难作梦,时闻禁漏不胜情。

至尊万里兴戎马,今夜沙场何处营。

(0)

题萧彦常竹

雨苔绿遍珊瑚石,云彩晴开翡翠林。

好作萧斋傍幽处,一编时究古人心。

(0)

题梅与李仲贵·其二

归里匆匆欲别难,画船春水发江干。

一枝留赠罗浮玉,他日归来共岁寒。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com