陶君官兴本萧疏，长傍青山碧水居。
久向三茅穷艺术，仍传五柳旧琴书。
迹同飞鸟栖高树，心似闲云在太虚。
自是葛洪求药价，不关梅福恋簪裾。
《送陶少府赴选》全文
- 拼音版原文全文
送 陶 少 府 赴 选 唐 /李 群 玉 陶 君 官 兴 本 萧 疏 ，长 傍 青 山 碧 水 居 。久 向 三 茅 穷 艺 术 ，仍 传 五 柳 旧 琴 书 。迹 同 飞 鸟 栖 高 树 ，心 似 闲 云 在 太 虚 。自 是 葛 洪 求 药 价 ，不 关 梅 福 恋 簪 裾 。
- 翻译
- 陶君的官场兴趣原本就淡泊，常常居住在青翠山边绿水旁。
他在三茅山深处研习艺术，传承着五柳先生的琴书风雅。
他的足迹如同飞鸟栖息于高枝，心境如闲云飘荡在无垠天空。
他追求的是葛洪炼丹的道义，而非梅福那种世俗的仕途眷恋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清幽脱俗的生活景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
"陶君官兴本萧疏"一句，以陶渊明自称“五柳先生”，隐居避世为出发点，设定了全诗的意境。"长傍青山碧水居"则具体描绘了陶少府的居所，是一处远离尘嚣、依傍自然之美的地方。
"久向三茅穷艺术"中的“三茅”指的是古代隐逸的代表人物，表明诗人对这种精神追求的仰慕。"仍传五柳旧琴书"则是说陶少府继承了陶渊明淡泊名利、崇尚自然之美的风范。
"迹同飞鸟栖高树，心似闲云在太虚"两句，用比喻的手法，将诗人比作自由自在的飞鸟和悠然自得的闲云，形象地表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。
"自是葛洪求药价，不关梅福恋簪裾"这两句，则是用典故来说明陶少府对财富名利的淡漠。这里的“葛洪”指的是东晋道士葛洪，他曾为求长生之药而不惜重金；“梅福”则是南朝宋时的隐逸，曾拒绝权贵的馈赠，这两位人物都是诗人心目中理想的人物典型。
总体来看，这首诗通过对陶少府生活环境和精神追求的描绘，以及借用古代隐逸之士的事迹，展现了一种超然于世的高洁情怀和淡泊明志的哲学态度。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
送张端袤摄簿建平
吏道贵更事，君行非为贫。
勾稽戾初意，疾痛系斯民。
一日居须葺，他年政若神。
放船秋水阔，著眼看修鳞。
金缕曲·其十七丙戌九日
风雨东篱晚。渺人间、南北东西，平芜烟远。
旧日携壶吹帽处，一色沈冥何限。
天不遣、魂销肠断。
不是苦无看山分，料青山、也自羞人面。
秋后瘦，老来倦。惊回昨梦青山转。
恨一林、金粟都空，静无人见。
默默黄花明朝有，只待插花寻伴。
又谁笑、今朝蝶怨。
潦倒玉山休重醉，到簪萸、忍待人频劝。
今又惜，几人健。